-
-
박쥐 ㅣ 형사 해리 홀레 시리즈 1
요 네스뵈 지음, 문희경 옮김 / 비채 / 2014년 2월
평점 :
'해리 홀레'라는 캐릭터가 탄생하는 첫 작품이자 요 네스뵈의 데뷔작이다. 우리나라에 들어온 순서가 발간 순서와 달라, 시리즈 순서의 처음으로 돌아가 젊은 해리를 만나게 됐다.
오스트레일리아에서 노르웨이 여인이 살해당하는 사건이 일어나서 먼 이국의 땅으로 파견나오게 된 해리. 호주 경찰들과의 공조 수사를 통해 그녀가 잠시 사귀었던 남자친구를 유력한 용의자로 보고 그의 알리바이와 동기 등을 밝혀 내려 한다. 이 과정에서 유사한 수법의 연쇄살인이 있었음을 알게 되고, 수사에 박차를 가하던 중, 함께 파트너로 수사하던 애버리진 출신의 형사와 그의 친구마저 끔찍한 죽음을 당하게 된다. 이들의 죽음을 통해 결국 범인이 누군지 추리 끝에 알아낸 해리는 그를 잡고자 고군분투하고, 호주에서 만나 연인이 된 북구의 여인마저 범인에게 납치를 당하는데...
사실 읽어나가는 내내 들었던 느낌은, 정작 주인공인 해리보다는 다른 등장인물들인 애버리진들의 강렬한 존재감이었다. 해리는 좀 어리버리하고 예리하지 못하고 우왕좌왕하는 느낌, 다른 등장인물들에게 끌려가는 느낌... 아무래도 아직은 덜익은 수사솜씨에 다소 젊은 그라서 오히려 현실감은 있지만...
그렇지만 음주운전으로 사람을 죽이고 불구로 만들어놓은 과거 때문에 금주를 한다는 철칙을 깨고 다시금 정신 못차리게 술을 마시며 알콜중독에 빠져드는 건 영 못마땅하다...
요 네스뵈는 호주 원주민 애버리진의 문화에 관심이 많은가 보다. 이 작품의 등장인물들 중 애버리진들에게 많은 공을 들이고 그래서 개성있고 강한 존재감의 애버리진 캐릭터들이 즐비하다. 그들의 문화와 역사에 대해서도 많은 부분을 할애하고 있고. 사회적 약자들이 품은 슬픔에 매료된다는 그의 말처럼.
제목의 '박쥐'는 애버리진에게는 죽음의 상징이란다. 작품의 모티브며 제목, 캐릭터 들이 온전히 애버리진의 것이다.