- 노영선

리스트

보관리스트
구매리스트
마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 마일즈 보르코시건 : 미러 댄스ｌ마이리뷰

댓글(0)

노영선 l 2015-01-13 01:53

https://blog.aladin.co.kr/747960144/7330521

마일즈 보르코시건 : 미러 댄스 ㅣ 마일즈 보르코시건 시리즈 9
로이스 맥마스터 부졸드 지음, 유정아 옮김 / 씨앗을뿌리는사람 / 2015년 1월
평점 :
절판


제가 한때 원서 읽기모임도 운영하고 했었는데, 이 번역은 냉정하게 매겨도 B+는 됩니다. 번역이 엉망이라는 주장은 매우 아마추어적이네요. 이 책은 전체 시리즈에서 탑3에 드는 걸작이고 많은 분들이 최고로 꼽기도 하는 작품이며, 제가 영문판 여러번 보고 지금 100p보고 있는데 아주 재밌습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/747960144/7330521
주소복사 ㅣ