- Penguin

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 왕자와 거지ｌ마이리뷰

댓글(0)

Penguin l 2023-01-04 02:42

https://blog.aladin.co.kr/745217175/14240563

왕자와 거지 ㅣ 펭귄클래식 55
마크 트웨인 지음, 남문희 옮김 / 펭귄클래식코리아 / 2008년 10월
평점 :
장바구니담기


15페이지 둘째 줄 오역입니다 ‘150년전의 런던‘이 아니라 ‘1500년 된 런던‘입니다 (원문: London was fifteen hundered years old, and a great town ㅡfor that day.) 그리고 배경이라는 말은 원문에 아예 없습니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo