기독교 고전으로 인간을 읽다 - 성경 다음으로 읽어야 할 위대한 책 25
댈러스 윌라드, 리처드 J. 포스터 외 지음, 레노바레 편집위원회 엮음, 이종인 옮김 / 알에이치코리아(RHK) / 2015년 2월
평점 :
절판


번역의 문제(?).
1. 소개되는 책들의 국내번역본이 전혀 반영되지 않았다.
2.`신약`을 `새로운 계약`으로 번역하는 건 좀 심하지 않은가? (넌크리스챤을 고려한 배려라고 볼 수 없는 수준인 듯)
번역자나 기획팀의 의도인지는 모르겠지만 이해가 가지 않을 뿐더러 많이 실망스럽다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(4)
좋아요
북마크하기찜하기 thankstoThanksTo