- 파랑새

리스트

마이리스트

마이리뷰

마이리뷰

마이페이퍼

마이페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기[100자평] 프랑스혁명의 문화적 기원ｌ마이리뷰

댓글(0)

파랑새 l 2023-02-05 16:57

https://blog.aladin.co.kr/744581154/14326203

프랑스혁명의 문화적 기원 ㅣ 지만지(지식을만드는지식) 사상선집
로제 샤르티에 지음, 백인호 옮김 / 지만지(지식을만드는지식) / 2015년 5월
평점 :
장바구니담기


"상층계급의 경쟁심은 문필정치에 대한 상층계급과 부르주아지계급 모두의 집착이 서로 유사하게 만든 것보다 더욱 강했다." 이런 문장...이해되세요? 책 전반이 저런 번역투인데 번역이 문제인가요, 원문이 문제인가요?

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo
먼댓글 주소 : https://blog.aladin.co.kr/trackback/744581154/14326203
주소복사 ㅣ