오늘날에도 아메리카 원주민은 인디언이라 불리고 콜럼버스가 상륙한 섬들은 그의 착각을 존중해서 서인도제도라 불린다……..더 많은 여행 경험을 쌓은 훗날까지도 그는 자신이 발견한 곳이 인도라는 생각을 버리지 않았다. 설령 다른 얘기를 들었다 해도 한때 자신을 사로 잡은 위대한 신념이 그릇된 것이었다는 점은 끝내 받아들일 수 없었을 것이다. 그리고 자신이 상상했던 것보다 지구가 훨씬 더 크고, 인도에 도달하려면 대서양과 인도양을 지나는 해로보다 육로가 훨씬 더 빠르다는 사실도 인정할 수 없었을 것이다.