밀회
윌리엄 트레버 지음, 김하현 옮김 / 한겨레출판 / 2021년 12월
평점 :
장바구니담기


#한겨례출판서평단#밀회#윌리엄트레버#하니포터#도서리뷰
*한겨례출판 서평단 자격으로 작성한 리뷰입니다.

영미권 단편문학의 거장의 단편집이라니..너무나 기대되는 책이었다.
이미 몇년전 88세의 나이로 세상을 떠난 거장의 작품이다보니 오래전 시절의 다소 낯선 나라의 이야기들임이도 사랑이라는 소재와 단편의 거장다운 흡입력응 가진 작품들이었다.
읽어 가며 각각의 작품이 왠지 한 작품처럼 연결되는 느낌이 들어 주인공 이름을 다시한번 들춰보게 되었다. 꼭 이작품의 이 남녀가 저 작품에서 옆테이블에 있던 남녀같이 느껴진다. 각각의 사연의 남녀들의 사랑이야기이지만 우리의 삶속에서 한번 쯤 스쳐갔을 이들의 이야기 같아서 인가…
책을 덮으며 번역자의 ‘이해하려는 자세가 아니라 가만히 따라가는 자세로 읽어야’하는 소설이라는 말이 공감한다.
좋은 책을 만날 기회를 주신 출판사에 감사한다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo
 
 
 

#한겨례출판서평단#밀회#윌리엄트레버#하니포터#도서리뷰
*한겨례출판 서평단 자격으로 작성한 리뷰입니다.

영미권 단편문학의 거장의 단편집이라니..너무나 기대되는 책이었다.
이미 몇년전 88세의 나이로 세상을 떠난 거장의 작품이다보니 오래전 시절의 다소 낯선 나라의 이야기들임이도 사랑이라는 소재와 단편의 거장다운 흡입력응 가진 작품들이었다.
읽어 가며 각각의 작품이 왠지 한 작품처럼 연결되는 느낌이 들어 주인공 이름을 다시한번 들춰보게 되었다. 꼭 이작품의 이 남녀가 저 작품에서 옆테이블에 있던 남녀같이 느껴진다. 각각의 사연의 남녀들의 사랑이야기이지만 우리의 삶속에서 한번 쯤 스쳐갔을 이들의 이야기 같아서 인가…
책을 덮으며 번역자의 ‘이해하려는 자세가 아니라 가만히 따라가는 자세로 읽어야’하는 소설이라는 말이 공감한다.
좋은 책을 만날 기회를 주신 출판사에 감사한다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기