18-19세기, 민간 전승을 새로운 눈으로 보고 소재로 쓰거나 다시 쓰기 한 작품들을 중심으로.


20개의 상품이 있습니다.



전체선택 장바구니에 담기
로빈후드의 모험
하워드 파일 지음, 서미석 옮김 / 현대지성사 / 2001년 12월
12,000원 → 10,800원(10%할인) / 마일리지 600원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판

지금은 여러 차례 다시 쓰기를 거쳐 한 사람의 창작처럼 매끄러워졌지만 본래는 전pre 낭만주의에 시작된 민속시/전설 발굴과 함께 나타난 이야기. 독일의 낭만주의에 영향을 준 흐름이라는 의미에서 끼워넣음.
니벨룽겐의 노래
허창운 옮김 / 범우사 / 1997년 2월
15,000원 → 13,500원(10%할인) / 마일리지 750원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
품절

역시 전낭만주의 흐름 속에서 재발굴. 동시에 독일전통을 발굴하기 위한 노력의 일환으로 떠오른 서사시.
파르치팔
볼프람 폰 에셴바흐 지음, 허창운 옮김 / 한길사 / 2005년 9월
30,000원 → 27,000원(10%할인) / 마일리지 1,500원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
품절
실제로 낭만주의 시대에 쓰이거나 다시 쓰인 작품은 아니지만, 이 시기에 재조명을 받았다. 독일 전통/독일의 순수라는 명제에 잘 들어맞아 정치적으로 이용되기도 했다.
푸른 꽃
노발리스 지음, 김재혁 옮김 / 민음사 / 2003년 5월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
양탄자배송
5월 17일 (금) 밤 11시 잠들기전 배송
2006년 01월 12일에 저장

독일 낭만주의 초기 작가 노발리스의 유고작.
밤의 찬가- 한권의시 59
노발리스 / 태학당 / 1994년 7월
3,000원 → 2,700원(10%할인) / 마일리지 150원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판
로렐라이
하이네 지음, 김광규 옮김 / 민음사 / 1995년 4월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
품절
브렌타노의 '고드비' 2장에서 먼저 로렐라이 전설을 이야기했다고도 하지만.
그림 동화집- 우리가 알고 싶은 진짜 동화 02
그림 형제 지음, 이민수 옮김 / 노블마인 / 2005년 10월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판

민속folk시와 전설에 대한 주목 속에서 나타난 저작. 원래는 어린이용 동화가 아니라 전설/민담 모음집, 혹은 전설 다시쓰기이며, 학자로서 그림 형제가 지녔던 생각들은 장 마르칼의 '아발론 연대기' 집필과 맥락이 거의 같다.
페로 동화집- 우리가 알고 싶은 진짜 동화 01
샤를 페로 지음, 전세철 옮김 / 노블마인 / 2005년 8월
8,500원 → 7,650원(10%할인) / 마일리지 420원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판

페로 동화에는 그림 형제가 모은 것과 겹치는 동화의 다른 판본들이 있다. 낭만주의보다 이른 시기에 나온 책이긴 하지만 같은 흐름 속에 비교할 만 할 듯.
물의 요정 운디네- 개정판
푸케 지음, 차경아 옮김 / 문예출판사 / 2006년 4월
7,000원 → 6,300원(10%할인) / 마일리지 350원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판
투란도트
카를로 고치 지음, 푸치니 오페라, 김두흠 편역 / 달궁 / 2003년 4월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판

카를로 고치는 민담집을 엮기도 하고 동화/민담을 소재로 한 작품을 써내기도 한 이탈리아 극작가. 브렌타노와 호프만 등의 독일 낭만주의 작가들에게 영향을 미쳤다.
방랑아 이야기
요제프 폰 아이헨도르프 지음, 정서웅 옮김 / 문학과지성사 / 2001년 4월
5,000원 → 4,500원(10%할인) / 마일리지 250원(5% 적립)
양탄자배송
5월 17일 (금) 밤 11시 잠들기전 배송
2006년 01월 12일에 저장

파우스트
요한 볼프강 폰 괴테 지음, 정경석 옮김 / 문예출판사 / 2003년 11월
22,000원 → 19,800원(10%할인) / 마일리지 1,100원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
절판

낭만주의의 영향 안에 있기도 하지만, 민간 전승에서 소재를 퍼올렸다는 점에서 빠뜨리고 지나갈 수 없다. 반면 질풍노도문학의 대표작인 '젊은 베르테르의 슬픔'은 민속과 별 관련이 없으므로 생략.
탬벌레인 대왕 | 몰타의 유대인 | 파우스투스 박사
크리스토퍼 말로 지음, 강석주 옮김 / 문학과지성사 / 2002년 12월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
양탄자배송
5월 17일 (금) 밤 11시 잠들기전 배송
2006년 01월 12일에 저장

파우스투스 박사: 같은 민간 전승에서 출발하여 다른 방향으로.
호두까기 인형
E.T.A. 호프만 지음, 로베르토 이노센티 그림, 최민숙 옮김 / 비룡소 / 2001년 11월
28,000원 → 25,200원(10%할인) / 마일리지 1,400원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
구판절판
독일 낭만주의의 대표 작가/음악가.
호프만 단편집
E.T.A. 호프만 지음, 김선형 옮김 / 경남대학교출판부 / 2002년 6월
13,000원 → 13,000원(0%할인) / 마일리지 650원(5% 적립)
*지금 주문하면 "5월 17일 출고" 예상(출고후 1~2일 이내 수령)
2006년 01월 12일에 저장

브람빌라 공주
E.T.A. 호프만 지음, 곽정연 옮김 / 책세상 / 2004년 7월
5,900원 → 5,310원(10%할인) / 마일리지 290원(5% 적립)
2006년 01월 12일에 저장
품절

스코틀랜드 역사이야기 1
월터 스콧 지음, 이수잔 옮김 / 현대지성사 / 2005년 10월
10,000원 → 9,000원(10%할인) / 마일리지 500원(5% 적립)
2006년 01월 13일에 저장
절판
영국 낭만주의. 스코틀랜드에서 직접 모은 민담, 설화 등을 편집하여 책으로 냈으며 아이반호나 웨이벌리는 그 바탕 위에서 나온 창작물이다. 그는 환상적이고 낭만적인 동화에 생명력을 불어넣는 역사관을 가졌다.
아이반호
월터 스콧 지음, 서미석 옮김 / 현대지성사 / 2004년 5월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
2006년 01월 13일에 저장
절판

웨이벌리
월터 스콧 지음, 윤후남 옮김 / 현대지성사 / 2005년 10월
20,000원 → 18,000원(10%할인) / 마일리지 1,000원(5% 적립)
2006년 01월 13일에 저장
절판
롤랑전
이형식 옮김 / 궁리 / 2005년 8월
9,000원 → 8,100원(10%할인) / 마일리지 450원(5% 적립)
2006년 01월 13일에 저장
절판

전체선택 장바구니에 담기

20개의 상품이 있습니다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기