[100자평] 현대사회학

현대사회학 - 제6판
앤서니 기든스 지음, 김미숙 외 옮김준·정성호 옮김 / 을유문화사 / 2011년 7월

환장한다..번역이 기가 찰 정도로 잘 안되어 있다. 공유된(shared)으로 해석될 것이 ｀고용된｀으로 번역되어 있지 않나. 뭔 소리인가 한참을 보다, 원문 보고 이해. 그리고 원판에 16장인 ｀인종, 민족, 이주｀는 번역도 안했다. 우리가 단일민족이라? 이런 책을 2만원 넘게 받아 먹고..도서관에서 빌릴것