-
-
소크라테스의 변명·크리톤·파이돈·향연 (그리스어 원전 완역본) - 플라톤의 대화편 ㅣ 현대지성 클래식 28
플라톤 지음, 박문재 옮김 / 현대지성 / 2019년 11월
평점 :
책을 본격적으로 읽기 전 제일 첫 번째 든 생각은 '어렵겠지...'였다. 어느 시대를 대표하는 철학자와 그의 제자 간의 대화록이니 난해하고 어려울 테지... 그래도 안 읽어본 것과 읽어본 것에는 차이가 있을 테니 읽어보자는 마음으로 책을 폈다. 그리고 책을 읽으면서는 예상외로 큰 즐거움을 느껴 놀랐다. 막연히 어려운 책일 테니 조금 조금씩 나눠 읽어나가자 했던 계획이 독서를 시작한 순간 중간에 끊고 싶지 않은 마음이 저절로 들어 계속해 읽어내려가게 되었다.
책 자체가 말 그대로 대화록을 옮겨 놓은 형태를 띠는지라 철학이라는 주제에 파묻히지만은 않고 묘하게 연극 한 편을 보고 있다는 인상을 줘서 편하고 재미있게 읽을 수 있었기 때문이다. 막연히 딱딱한 문체일 거라 예상되었던 책이 실제로는 우리들의 대화처럼 진행되었기 때문에 연극의 한 막 한 막처럼 장면 장면들이 쉽게 연상이 돼서 수월하게 독서를 즐길 수 있었다.
책의 본 내용은 소크라테스가 자신을 변호하는 방법이나(상대의 주장을 반론하는 방법 등) 제자들과 나누는 대화 속 자신의 논리를 이끌어내는 근거나 예시등을 보면서 논쟁에서 말하는 방법 등에 감탄하기도 하고, 제자나 지인들을 설득하는 그 내용 자체에 동의도 하는 한편 의구심도 느끼면서 독서를 계속해 나갈 수 있었다. 책 속 소크라테스가 대화를 계속해 나갈때 상대방의 표정을 보면서 그 표정에 따라 대화를 이끌어 나가기 때문에 내 이런 의구심 가득한 표정을 보면 또 어떤 대답을 할 지도 궁금하기도 했다. 마지막으로 [소크라테스의 변명, 크리톤•파이돈•향연]이란 책을 읽으면서 남은 내 가장 강한 인상은 그들이 주장하는 주제보다도 그들이 자신들의 주장을 내세우고 상대를 설득하는데 사용하는 회화 방법들에 더 크게 감탄한 책으로 기억에 남았다.