[마이리뷰] 섀도우

섀도우 ㅣ J 미스터리 클럽 3
미치오 슈스케 지음, 오근영 옮김 / 노블마인 / 2008년 4월

취향저격이라고 할까나. 미치오슈스케의 소설은 5권째지만 정말 재밌다. 마치 아이가 도화지를 한 장 펴놓고 상상화를 제멋대로 그려 나가는 느낌? 그럼에도 작은 것 하나하나까지 의미를 부여해 놓는 천재성도 두드러지고. 장르는 다르지만 베르베르의 모습이 가끔식 떠오른다.

[100자평] 이즈모 특급 살인

이즈모 특급 살인
시마다 소지 지음, 한희선 옮김 / 시공사 / 2014년 5월

번역된 일본 소설의 한계를 여실히 보여준 또 하나의 대표작. 지명,열차명,역이름...정말 머리아프다.

[100자평] 애꾸눈 소녀

애꾸눈 소녀 ㅣ 블랙펜 클럽 BLACK PEN CLUB 28
마야 유타카 지음, 김은모 옮김 / 문학동네 / 2012년 10월

전개가 상당히 독특하였으나 몰입도가 떨어져 내용 이해가 난해했다. 신본격의 이단아라는데 그럴듯 하다. 그래도 마야 유타카와는 이 한권이 마지막이 될 듯 싶다

[100자평] 어둠 비탈의 식인나무

어둠 비탈의 식인나무 ㅣ 미타라이 기요시 시리즈
시마다 소지 지음, 김소영 옮김 / 검은숲 / 2014년 8월

시시한 트릭이지만 괴이한 소재와 결부시켜 600페이지도 넘는 분량을 단숨에 읽게 만드는 시마다소지의 필력은 정말 대단하다. 하지만 늘 그렇듯 책을 덮을 땐 아쉬움만이 남는다.

[100자평] 7년의 밤

7년의 밤
정유정 지음 / 은행나무 / 2011년 3월

방대한 분량과 요란,복잡한 구성으로 표현한 단순한 사건. 흐름은 지지부진하고 세부묘사는 지나치게 자세하다.