이집트 신화 세계 신화 시리즈 10
베로니카 이온스 지음, 심재훈 옮김 / 범우사 / 2003년 10월
평점 :
품절


308쪽의 죽은 자의 장례 행렬 부분,
아무리 읽어봐도 행렬의 모습이
제대로 잡히지 않습니다.

321쪽의 죽은 자의 심장을 저울에 다는 부분,
다른 책에서는 저울의 한 쪽엔 죽은 자의 심장을
다른 쪽엔 마아트신의 타조 깃털을 올려놓고
결백 여부를 판가름한다고 읽었는데
본서의 번역에 따르면 그게 아닌 듯하군요.



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(6)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기 thankstoThanksTo