[100자평] 셜록 홈즈 전집 세트 - 전10권

셜록 홈즈 전집 세트 - 전10권 ㅣ 셜록 홈즈 전집
아서 코난 도일 지음, 박상은 옮김 / 문예춘추사 / 2012년 12월

단순한 실수로 보이는 오타도 많고 틀린 맞춤법(띄어쓰기 포함), 비표준어도 많이 나와요. 이렇게 오류 많은 책은 처음 봐요. 초판본도 아닌데... (초판본이라 할지라도 이건 너무 심해요.) 이 출판사는 교정보는 사람 없나봐요? 번역은 잘 되었는데 그 점이 정말 아쉽네요.