이 책을 '나미야잡화점~'에 비유하기엔 한참 모자라다. 읽으면서 번역이 어색하다고 느낀 점도 있었고. 의역했으면 하는 곳에 뜬끈없이 직역을 한것도 있었고. 서평에 광고가 좀 있는 듯. 책은 나쁘지 않았지만 호평일색인게 이상할 정도.