대학생/취준생/직장인 영어회화 필독서

네이티브 영어회화 이디엄 사전 - 자주 쓰는 관용표현을 한 권에 담은
이창수 지음 / 다락원 / 2022년 8월

"He made a killing in real estate." 의 뜻은?

모르는 단어는 한 개도 없는데 무슨 뜻인지 이해가 가지 않는다면??

단어는 다 알아도 해석이 안되는 이디엄을 이번엔 꼭 정복해보자!!

이디엄(idiom)이란?

: 둘 이상의 단어들이 연결되어 단어들이 가지는 제 뜻 이외에 특별한 의미를 지니는 말로

관용구, 관용어, 숙어라고도 한다.

네이티브 영어회화 이디엄 사전

책의 가장 큰 장점은 1가지 표현에 대해서 이디엄 표현과 이디엄이 섞이지 않은 일반 영어 표현을 한눈에 보고 비교 학습할 수 있다는 점이다. 같은 의미를 말하기 위해 어떻게 이디엄과 일반 표현으로 교환해 표현할 수 있는지 파악할 수 있는 실용성 만점 영어회화 책. 한국에서 영어를 배우는 국내파 영어학습자들에게는 꼭 필요한 단비같은 책이다.

책 속 표현 1.

"저 둘은 항상 붙어 다녀."​

이 문장은 영어로 어떻게 표현할까?

일반표현)

The two always together.

The two are inseparable.

The two always hang out together.

이디엄 표현)

The two are thick as thieves.

The two are joined at the hip.

The two are like two peas in a pod.​

-thick as thieves 도둑처럼 사이가 친한사이​

: Those in the IT Department are thick as thieves. They hang out together all the time.

(IT 부서 사람들은 서로 엄청 친해요. 항상 시간을 같이 보내더라고요.)

-joined at the hip 엉덩이가 붙은

(서로 엉덩이가 연결되어 있는 것처럼 같이 다닌다는 뜻)

: You and Brian seem to be joines at the hip these days.

(너하고 브라이언이 요즘 찰떡처럼 붙어다니더라.)

-like two peas in a pod 콩깍지에 나란히 놓여 있는 두 개의 콩처럼​

(이 표현은 외모가 닮은 두 사람을 묘사하거나 성격, 취미, 취향이 비슷해 친하게 지내는 두 사람을 묘사할 때 씀)

:How are Linda and Jessie getting along?

(린다와 제시는 잘 지내나요?)

Like two peas in a pod.

(죽이 너무 잘 맞아요.)

책 속 표현2.

"그는 부동산으로 큰돈을 벌었다."

이 문장은 영어로 어떻게 말할까?

일반표현)

He made a lot of money.

He made a fortune in real estate.

He made big bucks in real estate.

이디엄 표현)

He made a killing in real estate.

He hit it big in real estate.

He struck it rich in real estate.

He hit the jackpot in real estate.

He raked in money selling houses.

책 내용은 다락원 홈페이지에서 언제든지 무료로 원어민 음성을 들으며 공부할 수 있다!

https://www.darakwon.co.kr/searching/default2.asp?pNum=1&pSize=3&scate=7&stext=%EC%9D%B4%EB%94%94%EC%97%84+%EC%82%AC%EC%A0%84&p_sfield=p_id&p_stype=DESC&p_id=

​개인적으로 공부 효과를 두 배로 높이는 방법은 바로 인강으로 공부하는 것이다. 혼자서 책으로만 공부하는게 효율이 높지 않은 분들은 인강 동영상 강의를 들으면서 공부하면 끝까지 학습 목표를 달성하기가 더 쉽다. 스터디 파트너와 인강을 같이 들으면서 서로 단어를 체크해주면서 하는 것도 도움이 된다.

=> 네이티브 영어회화 이디엄 사전 인강 상세보기​

https://m.darakwon.co.kr/prod_lecture_detail.asp?pc_id_2=15&pc_id_3=93&p_id=8313

*출판사로부터 도서만 제공받고 공부한 후 솔직하게 작성한 리뷰입니다.

#네이티브영어 #영어회화 #영어회화공부 #영어회화책 #네이티브영어표현력 #영어어휘 #영어사전 #영어사전책 #영어회화책추천 #이디엄 #이디엄사전 #이디엄사전추천 #현지영어 #현지영어회화 #이디엄회화책 #이디엄사전책 #네이티브영어회화이디엄사전 #영어책추천 #고급영어책추천 #실전영어책추천 #통번역대학원입시필독서 #통번역대학원입시공부교재

#직장인영어회화책 #다락원영어책

영어어휘와 배경지식 두 마리 토끼를 잡을 수 있는 책!

영어 어휘 지식 백과 : 생활 교양 편 ㅣ 영어 어휘 지식 백과
이지연 지음 / 사람in / 2023년 1월

어휘의 어원과 배경을 통해 교양까지 함께 얻을 수 있는 <영어 어휘 지식 백과 - 생활 교양 편> 책이 출간되어 읽어보았다. 단어집으로 단어만 따로 외우는 것보다 문맥과 배경지식을 통해서 배운 단어는 더 오래 기억되기 때문에 더 효과적인 것 같아서 내용이 넘 궁금했다. 영어 단어 외우려고 폈다가, 배경지식을 쌓게 되는 신기한 책이다.

​영어 어휘의 뿌리가 되는 라틴어, 프랑스어 등 다양한 언어 어원을 바탕으로 파생된 영어 어휘를 이해하기 위해서는 역사적 배경을 이해하는 것이 도움이 된다.

​알록달록한 색감의 표지 디자인. 지식 백과라는 이름 답게 569페이지의 두께로 휴대용 보다는 옆에 두고 궁금한 단어를 그때 그때 찾아보는 목적으로 사용하면 좋다.

내가 가장 재밌게 읽었던 챕터1. < 오락과 스포츠>

인기 스포츠종목인 축구, 야구, 농구, 배구 등 많은 종목에 대한 개념과 영어어휘가 설명되어있다. 월드컵이 막 끝난 시기라 축구의 여운이 가시지 않아서 축구용어가 쏙쏙 들어왔다.

특히 내가 외국인을 통해 어렵게 알게된 영어권 아이들의 놀이들이 모두 이 책에 소개되어있다. 숨바꼭질, 무궁화 꽃이 피었습니다, 공기놀이, 딱치치기, 달고나 영어로 설명하는 방법 등 실용적인 용어가 많이 수록되어있다.

​예) '무궁화 꽃이 피었습니다' 놀이는 영어권의 'Green Light, Red Light' 놀이라고 부른다고 한다. Green light 을 외치면 참가자들이 동작을 자유롭게 할 수 있지만 Red light를 외치면 동작을 멈춰야 한다.

챕터 5. 집

집에 대한 관심이 그 어느때보다 늘어다는 요즘. 인테리어 관련 용어 뿐만 아니라 실생활에 꼭 필요한 내집 마련을 할 때 꼭 필요한 주택 계약 관련 용어가 상세히 나아있다. 임차인, 세입자 등의 용어는 기본으로 알아두자! 진짜 유용한 보석같은 용어들이 가득한 책이다.

챕터 3. 음식

요리에 필요한 재료, 식기 등의 기본 용어에 더해, 고추의 맵기 표현하는 법, 다양한 양념과 향신료 관련된 영어 표현이 잔뜩 소개되어 요리영어에 관심있는 분들이 보시면 좋을 것 같은 실용서다. 요리에 필요한 재료, 식기 등의 기본 용어에 더해, 고추의 맵기 표현하는 법, 다양한 양념과 향신료 관련된 영어 표현이 잔뜩 소개되어 요리영어에 관심있는 분들이 보시면 좋을 것 같은 실용서다. 요즘 요리유튜브 영상도 많이 보는데, 관련 용어들을 외우고 나서 해외유튜버들의 레시피도 적용하면 넘나 좋을 것 같다!

<결론>

두꺼운 책의 두께만큼이나 저자의 오랜 연구의 산물을 쉽게 집에서 배울 수 있다는 생각에 겸허함을 느꼈고, 시중에 나온 가벼운 단어집들과는 비교도 안될 정도로 정성과 깊이가 느껴지는 어휘책인 것 같다. 책상 옆에 두고 궁금한 용어가 있을 때마다 찾아보거나, 스터디 파트너와 함께 외우면 더 효율적으로 공부할 수 있는 거 같다. <영어 어휘 지식 백과>. 영어 어휘와 분야별 배경지식의 두 마리 토끼를 잡고 싶은 분들께 강력추천한다!

*리뷰어스클럽을 통해 도서를 제공받았으나 직접 읽고 솔직하게 쓴 서평입니다.

[100자평] 영어 어휘 지식 백과 : 생활 교양 편

영어 어휘 지식 백과 : 생활 교양 편 ㅣ 영어 어휘 지식 백과
이지연 지음 / 사람in / 2023년 1월

영어가 필요한 사람에게 평생 어휘의 보고가 되어줄 책!

[100자평] 한 권으로 끝내는 숫자의 영어표현

한 권으로 끝내는 숫자의 영어표현
장근섭 지음 / 다락원 / 2022년 10월

영어를 많이 사용하는 일을 할 때 영어로 숫자 표현하는 방법을 배울 곳이 없어서 아쉬웠는데 꼭 필요한 책이 나와서 기대됩니다!!

영어식 사고력을 길러주는 책

네이티브 영어표현력 사전 - 진짜 영어로 가는 17가지 핵심 법칙
이창수 지음 / 다락원 / 2018년 10월

영어 학습자라면 누구나 느껴봤을만한 한국어와 영어 사이의 큰 괴리감. 언어의 기원은 차치하더라도 기본 체계인 한글과 영어 알파벳부터 너무도 다르고, 문장의 어순이며 구조에도 큰 차이가 있다. 언어를 잘 배우려면 그 언어가 사용되는 지역의 문화와 사고방식을 함께 이해해야함은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 한국어와 영어의 괴리감을 최대한 줄여보려는 연구와 노력 끝에 탄생한 책이 이 책이 아닐까싶다.

☆☆이 책이 갖는 특장점☆☆​

1. 영어적 사고력을 기를 수 있다.

2. 네이티브가 실제로 사용하는 표현을 배울 수 있다.

3. 콩글리시를 영어다운 표현으로 업그레이드 할 수 있다.

☆☆☆

이번 주 공부한 부분에서는 동사보다 명사를 쓸 때가 더욱 영어다운 다양한 문맥을 배울 수 있다. 이 부분은 오랫동안 영어를 배우고 가르쳐왔지만 주의해야하지만 아무도 정리해준 적 없는 사각지대와도 같다.

동사보다 명사를 쓸 때가 더욱 영어다운 대부분의 문맥을 이 책에서 배울 수 있다. 이 내용은 오랫동안 영어를 배우면서 귀납적으로 마주쳐왔지만, 이렇게 한 챕터로 정리된 내용을 먼저 본다면 영어 감각을 더 빨리 익힐 수 있을 것 같다.

<동사대신 명사로 표현하는

대표적 영어 표현들>

​1. 너 사진을 잘 찍는다.

: You take pictures well.

==> You are a good photographer.

('훌륭한 사진사'라고 명사로 표현하는게 자연스런 영어식 표현이다.)

2. 고기를 안 먹어요.

: I don't eat meat.

==> I am not a meat eater.

(난 '고기를 먹는 사람'이 아니라고 표현한다.)

<원어민 음성파일 무료 청취 방법 3가지>​

1.책 속 qr코드를 찍고 mp3 파일 듣기

2.오디오클립 접속하기

3.콜롬북스 어플에서 듣기

뜻이 맞는 동사를 써도 어색한 표현이 될 때 동사 대신 명사를 사용하는 방법을 통해 네이티브다운 진짜 영어를 배울 수 있는 책, <네이티브 영어표현력 사전> 을 강력 추천한다!​

https://m.blog.naver.com/darakwonbook

*다락원으로부터 도서를 제공받았으나, 솔직하게 작성한 후기입니다.