어린왕자 The Little Prince (한글판 + 영문판) - 합본 ㅣ 반석 영한대역 시리즈 2
생 텍쥐페리 지음, 이화승 옮김 / 반석출판사 / 2006년 10월
평점 :
장바구니담기


어린왕자(한글판+영문판) 세트



전 국민 필독서라고 할만큼

독서를 즐겨하는 사람들은

어린왕자 작품을 읽지 않은 사람은

없을 것 같아요!

​

저도 추억 속에 있는 작품이라

아직 읽지 않은 아이도 읽어보았으면 해서

함께 읽어보기로 했습니다!

​

저도 다시 읽어보고 싶은 마음에

책을 펼쳐 보았지요!!



반석출판사에서 출간한 "어린왕자"는

세트로 구입하면 한글판과 영어판을

함께 읽을 수 있답니다.!!

​

엄마 욕심에 영어판을 아이가 읽어주면 좋겠지만

그건 아이도 좋아하지 않을 것 같아요!!



그래서 한글판을 아이와 함께 먼저 읽고,

"어린왕자"에 대해 충분히 대화를 나눈 뒤에

영어판을 함께 읽는다면!!

"어린왕자" 원서 읽기도 도전해 볼 수 있을 것 같아요!!

​

원서를 읽다가 막힌다면 한글판을 또 함께 읽어보면서

충분히 대화를 나누고 다시 영어판을 읽는다면

아이도 충분히 원서읽기를 할 수 있을 것 같아서

한글판+영어판 짝꿍책이라 GOOD!!~♡



"어린왕자"하면 보아뱀과 꽃과 사막여우가

가장 먼저 떠오르는 것 같아요.

​특히, 사막여우의 말들은

아직도 제 마음에 많이 담겨 있는데요!


네가 오후 네 시에 온다면 난 세 시부터 행복해지기 시작할거야.

시간이 지날수록 난 점점 더 행복해지겠지.

If you come at four o'clock in the afternoon,

then at three o'clock I shall begin to be happy.

I shall feel happier and happier asthe hour advances.


마음으로 봐야만 잘 볼 수 있다는 거야.

가장 중요한 건 눈에 보이지않는단다.

It is only with the heart that one can see rightly;

what is essential is invisible to the eye.


너의 장미를 그토록 소중하게 만든 건

그 꽃을 위해 네가 소비한 그 시간이란다.

하지만 너에겐 네가 길들인 것에 대해 영원히 책임이 있어.

It is the time you have wasted for your rose

that makes your rose so important.

But you must not forget it.

You become responsible, forever, for what you have tamed.

You are responsible for your rose...


제가 좋아하는 문구를 영어 원서로 다시 읽을 수 있다니~

"어린왕자" 한글판+영어판의 매력에

저도 쏙 빠져버렸네요~♡





비행기 고장으로 사막에 불시착한 비행사와

집채만한 작은 행성에서 온 어린왕자와의 만남!!

비행사 나와 어린왕자의 대화 속에서

어린왕자의 순수함과 세상에 찌들지 않는 감수성을

한글판과 영어판으로 동시에 느낄 수 있어서

책을 읽는내내 좋았습니다.

​

참고로 영어판QR코드로 mp3파일도 들을 수 있으니

아이 영어판 읽을때나 듣기용으로 사용하심 좋아요!~♡



출판사로부터 도서 협찬을 받고 본인의 주관적 견해에 의해 작성하였슴

​

#도서협찬 #반석출판사 #어린왕자 #한글판 #영어판 #TheLittLePrince


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
내 비밀, 지켜 줄 거지? ㅣ 읽기의 즐거움 44
정승현 지음, 차상미 그림 / 개암나무 / 2023년 10월
평점 :
장바구니담기


내 비밀, 지켜 줄 거지?



<내 비밀, 지켜 줄거지?>는

자폐 스펙트럼을 앓고 있는 언니를 둔 나비가

아픈 언니에 대해 학교에서 소문이 날까봐 부끄러워 숨기게 되어

겪게 되는 친구들간의 우정을 그린 이야기입니다.




비밀을 공유하게 된 친구의 우정을 그리면서도

장애가 있는 아동을 둔 가족들의 가슴 아픈 감정도 전해 주어서

또래 관계의 사귐을 중요하게 여기는 초등시기에 읽어보면 좋을 것 같아요!!



얼마전에 오은영 선생님께서 나오시는 "금쪽같은 내새끼 프로그램"에서

아픈 아이를 두고 있는 가정은

아픈 아이의 관심과 치료에 집중하다보니,

부모 시야 밖에 머물러 있는 다른 아이가 소외되기 싶다고 하셨지요~!

부모님이 힘들어하니 참는 아이부터

부모님 안 계실 때 부모 역할하는 아이,

또 그런 역할을 하는 아이가

자기도 모르게 당연하다고 여기는 부모님까지

그 프로그램을 보면서 펑펑 울어었는데요~

​

이 책의 주인공인 나비의 마음도 비슷해서

나비의 속상함이 그대로 전해졌습니다.



전학으로 인해 새친구 사귀기가 어려웠던 나비에게



친구들과 친하게 지내기 위해 고군분투 노력하는 나비의 모습이

사실 너무 안쓰러웠어요!!ㅠ.ㅠ


먹기 싫어하는 음식을 대신 먹어준다거나

물 심부름을 자처하거나

친구의 눈치를 살피거나

ㅠ.ㅠ


복잡 미묘한 또래 친구들 관계 속에서도

자기 속마음을 터놓고 마음을 나누고 비밀을 공유하면서

우정을 나누는 모습이 좋았는데요~



그런데 나비의 비밀이 반 친구들에게 알려지게 된 걸 안 나비는

친구를 의심하게 되면서 친구와 싸우게 됩니다.



다행히 언니와 함께 간 복지관에서

친구와 친구의 동생을 만나게 되고

친구도 자기와 같은 고민을 했었던 것을 알고~

나비도 친구도 자신의 잘못을 사과합니다!!


솔직하게 자신의 잘못을 인정하고 화해하는 과정이

참 따뜻하게 그려지더라구요!!



제 아이를 비롯하여 초등친구들이 이 책을 읽으므로써

친구의 비밀을 가볍게 여기지 않고,

친구가 가진 비밀을 약점으로 사용하지 않는

멋진 친구가 되어 있을 것 같아요!!

​

복잡 미묘한 또래 친구들 관계 속에서

이 책의 주인공들처럼

친구들끼리 상처를 주고 받고 하겠지만

반성하고 화해하는 과정에서

진정한 우정의 의미를 깨달을 수 있을거라고 생각합니다.


출판사로부터 도서를 협찬 받아 작성된 솔직 후기입니다!

​

#개암나무 #서평단 #내비밀지켜줄거지 #우정 #또래관계 #진정한우정

#비밀이야기 #장애아동 #친구 #편견 #관계



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
원큐패스 나는야 엔트리 화가 ㅣ 원큐패스
이영호.이채은 지음 / 다락원 / 2023년 10월
평점 :
장바구니담기


엔트리로 코딩의 알고리즘을 재밌게 배울 수 있는 책인것 같아요!! 엔트리를 처음 배우는 친구들도 기초부터 다양한 예제로 쉽고 재미있게 배울 수 있어서 기대되네요 ^^

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
초등 경제용어 일력 365 (스프링) - 하루 한 장! 경제 공부 첫걸음
옥효진 지음 / 매일경제신문사 / 2023년 11월
평점 :
장바구니담기


옥효진쌤의 하루 한장! 경제공부 첫걸음

초등 경제용어(일력) 365

베스트셀러 <세금 내는 아이들>의 작가님!!

옥효진쌤이 책을 내셨어요!!


옥효진쌤의 하루한장! 경제공부 첫걸음!

초등 경제용어(일력) 365!


초등4학년이 되니 학교에서도

사회 시간에 경제에 대해 배우더라구요!!


경제용어가 낯설은 우리 아이에게

쉽고 부담스럽지 않은 경제 관련 도서를

찾고 있었는데~

​

베스트셀러 <세금을 내는 아이들>의 저자

옥효진쌤께서

경제 용어 일력집을 내셔서

너무 반가웠습니다.



초등 경제 용어(일력) 365는

핵심 경제 용어를 하루에 하나씩

배울 수 있다는 점이 매력적입니다.

​

1월 1일부터 12월 31일까지 365일

매일 하루에 한장씩!

기초부터 최신 경제용어까지 학습할 수 있어요!!

경제, 재화,....,금융기관, 원금,....증여세, 채권,...., 하이퍼인플레이션 등

다양한 경제용어를 배울 수 있겠더라구요!



초등 경제 용어(일력) 365의 디자인은

한눈에 들어오는 깔끔한 구성이라서

경제용어/한 줄 풀이/경제용어설명/예문 등을 학습할때

아이가 집중하기에 좋더라구요!!

​

거기다가 경제용어의 한자의 음뜻과

영어 단어까지 적혀 있더라구요!!

​

한자 어휘가 대부분인 경제용어를

한자의 음뜻까지 배우게 되니

경제용어의 뜻을 훨씬 쉽게 이해할 수 있었어요!

​

그리고 경제용어 영어단어는 수능영어 어휘에서

많이 보이는 단어라고 아이가 엄청 반가워하는데~

경제용어를 익히면서 수능영어 어휘까지

복습할 수 있다고 좋아하는 아이!

​

매달 마지막에 나오는 복습퀴즈도 마음에 듭니다!

각 경제용어에 나온 예문을 할용한 복습퀴즈!!

정답은 그 예문이 쓰인 날짜(1.1)로 알려주는 점도 좋아요!!



저희는 이 책을 받자마자 아침 필사를 해보기로 했습니다!

등교 준비를 하고 학교에 가기 전에 하루에 하나씩!!


저희 아이의 경제 공부 첫걸음!

옥효진쌤의 초등경제용어(일력) 365로

하루에 하나씩!! 꾸준하게!! 경제용어를 학습해야겠습니다!!

​

오늘부터 경제용어 아침공부 1일!!~♡


출판사로부터 도서 협찬을 받고

본인의 주관적 견해에 의해 작성하였슴!

​

​

#초등경제용어 #초등경제용어일력365 #세금내는아이들 #저자옥효진

#교과서기초경제용어 #교과서경제용어 #유퀴즈온더블럭화제의교사


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
바빠 영어 시제 특강 5.6학년용 - 단순, 진행, 현재완료까지 초등 영문법 시제 총정리 ㅣ 바빠 영어
주선이 지음, Michael A. Putlack 감수 / 이지스에듀(이지스퍼블리싱) / 2023년 4월
평점 :
장바구니담기


저희 아이는 영어문법을 학원에서 학습했지만!!

늘 영어문장을 쓰거나 문법을 공부할 때

실수가 많았던 부분이 영어시제부분이었어요!!


영어시제 문제를 풀 때!!

쉽거나 알고 있는 부분은 실수가 많아서 틀리고,

어렵게 느껴지는 부분은 몰라서 틀리고 해서~

늘 시제에 대한 학습이 고민이었는데요!!


우연히 바빠 영어 시제 특강 교재를 알게 되어서

이번에 시제를 잡아보려고 풀게 되었습니다.



첫 장에 나온 영어시제 진단평가로

아이가 영어시제를 얼마나 알고 있는지에 확인을 해 보았는데~

이번 진단평가는 집중을 해서 풀었는지

아이가 어려워하는 현재 완료 부정문 말고는

실수없이 잘 풀었습니다.!!


그러나 분명 시제 구멍이 존재하므로

바빠 영어시제 특강 교재를 차근차근 학습해 보았습니다.



바빠 영어 시제 특강 교재는 

단순시제부터 진행 시제, 그리고 마지막으로 현재 완료 시제까지

차근차근 공부할 수 있게 구성 되어 있고,

각 시제에서 평서문, 의문문, 부정문 변환 과정도 배울 수 있어서

시제를 제대로 배울 수 있겠구나라는 생각이 들었습니다.!!



현재완료에서 가장 중요한 것은

동사의 3단 변화를 익히는 건데요~ 


부록편으로 동사의 3단 변화만

집중적으로 공부할 수 있게 해 놓아서

저희 아이도 동사의 3단 변화 열심히 공부했습니다. 

아이가 동사의 3단변화가 어렵고 헷갈려 했는데~

이번에 도움이 많이 되었답니다.



동사의 3단 변화를 공부한 뒤에 현재완료 시제를 공략했더니

현재완료 공부할 때 한결 수월하더라구요!!



현재 시제와 과거 시제 그리고 현재 완료 시제의 차이점을 공부하고

본격적인 학습에서는 조금더 세세하게 학습할 수 있었는데요!!



현재 완료의 정확한 의미 뿐만 아니라

현재완료는 현재가 기준인 시제이기 때문에 

절대로 과거를 나타내는 시간표현과 같이 쓰이지 않는 것도

바빠 영어시제 특강을 공부하면서 알게 되었어요!!



바빠 영어 시제의 가장 큰 장점은

뭐니뭐니해도 반복 학습이 아닐까 싶어요!!


단순시제 복습, 진행시제 복습, 현재완료시제 복습 뿐 아니라

"단순/진행 시제 모아서 총정리 1, 2 ",

"단순/진행/현재완료 시제 모아서 총정리1,2,3" 까지

반복에 반복을! 계속 반복학습을 도와 주니

틀리는 부분, 실수하는 부분을 더이상 틀리지 않고

자기 것으로 만들수 있었습니다.!


뒤로 갈수록 복습을 하니 실수가 덜해지더라구요!!


결국 바빠 영어 시제 특강만의 강점은


1. 영어시제에 대한 개념 설명이 잘 되어 있고,

2. 자연스럽게 반복 학습이 되도록 설계되어 있으며,

3. 부록편을 통해 불규칙 동사의 3단 변화를

완벽하게 암기 할 수 있다는 점이었어요!!


영어시제가 어려운 친구가 있다면!!

바빠 영어시제 특강 교재로 공부하면 좋을 것 같아요!!~♡^^



댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo