고통의 해석

고통의 해석 - 위대한 작가들이 발견한 삶의 역설과 희망 ㅣ 삶을 위한 노래
이창복 지음 / 김영사 / 2015년 3월

고통의 해석이란 책을 보았습니다.

우리가 잘 알고있는 먼나라 이웃나라의 저자 이원복교수님의 친형이라는 이창복 교수님의 책입니다. 왠지 먼나라 이웃나라 라고 하니 무척 반갑더라구요.

저희 나이또래의 분들은 먼나라 이웃나라 참 많이 읽고 자랐을것 같습니다. 이 책은 독일 유명 작가들의 단편을 실은 책입니다. 그저 단편을 싣는것에 그치지않고 저자의 해석이 곁들여져있습니다.

저자인 이창복교수님이 이 분야에 전문가이시기도 하니 많은 도움이 될것 같습니다. 독일의 작가중에 유명 작가들이 많이 등장합니다. 하지만 저 역시도 유명작가라고는 해도 그들의 단편은 접한적이 없어서 새로운 느낌으로 읽었습니다.

처음 등장하는 작가는 헤벨입니다. 헤벨의 달력이야기가 몇편 실리는데요. 저는 달력이야기가 뭔지도 몰랐는데 예전에는 서민들이 책을 잘 접할수가 없으니 한달한달 달력에 윗부분에 적힌 글을 말하는것이라고 하네요.

헤벨은 서민들의 읽을거리를 마련해주기 위해서 그곳에 글을 실었다고 하는데 그 이야기들은 정말 짧은 단편입니다. 한장이나 한장반쯤 되는 그 짧은 단편은 정말 많은 것을 담고있습니다.

짧지만 교훈이 담긴 이야기들이 많은것 같아요.  단순하게 단편에서 끝나는것이 아니라 한두장짜리 짧으 단편에 이어지는 저자의 해석은 참 깊고도 풍부합니다.

열장넘게 이어지는 그 글은 단순히 그 단편만을 설명하는것이 아니라 그 당시의 시대적 상황. 인간에 대한 통찰, 철학. 등등 온갖것들이 담겨있어서 많은 공부가 됩니다.

괴테, 프란츠 카프카, 하인리히 뮐러 등등 정말 거장들의 작품들이 많이 실려있습니다. 예전에도 읽혔고 지금까지도 사람들이 읽는 그 책들은 그만의 이유가 있을것입니다.

단순히 예전에 쓰여진 책이라고는 해도 현대의 사람들이 살아가는데 여전히 통하는 의미가 들어있을거라고 생각합니다. 그러니 오랜시간 사랑받는 것이겠지요.

그런 단편 작품들을 통해서 많은 이야기를 전해줍니다. 장편 못지않게 짧은 단편안에 삶에 대한 인생에 대한 통찰이 실려있는 단편..평소 접해보지 못한 유명 작가들의 단편을 만나는것도 큰 즐거움이 되네요. 많은 생각거리를 주는 좋은 책입니다.