[100자평] 도덕감정론

도덕감정론 ㅣ 한길그레이트북스 142
애덤 스미스 지음, 김광수 옮김 / 한길사 / 2016년 2월

번역이 아쉽습니다. 어떤 분은 <직역>이라서 문제라고 했는데, 그게 아니라 문장을 잘못 읽은 경우가 많습니다. 번역자의 전공이 철학이 아니라서 그런지 번역 용어에도 문제가 많습니다. passion을
<감정>이나 <정념>이 아니라 <열정>으로 번역한 것이 대표적입니다.