[100자평] 교토에 다녀왔습니다

교토에 다녀왔습니다
임경선 지음 / 위즈덤하우스 / 2017년 9월

교토의 부정적인 문화(특유의 텃세, 돌려가며 비꼬기 등)까지 애써 변호하려는 저자의 모습의 아쉽다.

[100자평] 윤리 21

윤리 21 ㅣ 가라타니 고진 컬렉션 16
가라타니 고진 지음, 윤인로.조영일 옮김 / 비(도서출판b) / 2018년 6월

가라타니 고진의 책 중에서 가장 읽기 쉽지만 많은 생각을 하게 만드는 책이다. 번역도 매우 성의있게 잘 되어있어서 읽을 때 거부감이 전혀 들지 않는다.
개인적으로는 다시 재출간 되기를 바라는 책이기도 하다.

[100자평] 윤선도 시조집

윤선도 시조집 ㅣ 지만지(지식을만드는지식) 시선집
윤선도 지음, 김용찬 옮김 / 지만지(지식을만드는지식) / 2016년 5월

책 값은 비싼 편이지만 번역은 정말 충실하다.

[100자평] 20세기 영시

20세기 영시 - 개정증보판
이재호 옮김 / 탐구당 / 2014년 3월

훌륭한 詩들과 그렇지 못한 번역

[100자평] 빨강머리 앤이 하는 말

빨강머리 앤이 하는 말 - 아직 너무 늦지 않았을 우리에게 ㅣ 빨강머리 앤이 하는 말
백영옥 지음 / arte(아르테) / 2016년 7월

그래도 <언어의 온도> 보다는 내용이 좀 더 알차긴 하다. 무엇보다 저자의 진솔한 경험이 설득력을 갖는다.