- 레일라

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 도널드 크로허스트의 기이한 마지막 항해ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

레일라 (이메일 보내기) l 2018-05-24 20:45

https://blog.aladin.co.kr/737882191/10111172

도널드 크로허스트의 기이한 마지막 항해
니컬러스 토멀린 & 론 홀 지음, 박여영 옮김 / 클 / 2018년 2월
평점 :
절판


번역서 중에서 이렇게 직역에 가까운 번역을 한 책도 오랜만이다. 고등학교 영문법 책에 나오는 독해문장을 읽는 느낌이다. 좀 다듬어서 재판을 내주면 좋겠다
책 얘기를 하자면, 주인공이 당시에 많은 사람을 낚았듯이 나도 이 책 제목에 낚였다는 생각에 읽는 내내 찝찝함을 떨쳐버리기 힘들었다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo