-
-
우리말에 빠지다
김상규 지음 / GenBook(젠북) / 2007년 5월
평점 :
절판
아주 오래된 과거의 말을 지금도 쓰고 있다는게 좋았다.
나 한테있어 내가 태어나기도 전에 일어났던 일은 다 신기한데 몇 백 년전에 쓰였던 말을 하나하나 그 유래까지 파헤쳐보니 뭔가 세대를 초월한 것 같고.
탈락같은 변화는 어떻게 해서 되는지 모르겠다. 어거지의 준말 억지.
볕뉘니, 아! 여기서 내 이름의 우리말 뜻을 알 수 있었다.
사랑을 뜻하는 우리 고유어인 괴옴, 다솜.
애절하고 깊이 의지하는 사랑을 괴옴이라 하는 것 같다, 라고 지은이가 써놨다.
내 이름에 닷옴이란 글자가 들어가는데 다솜의 변형이다. 다솜은 여자애 이름 같아서인가보다.
산뜻하고 자세히 알려주어 뭔가 기분같은게 새로운데 읽는 게 문제였다.
글쓴이 서문에서도 본의아니게 이지만, 이 책은 마치 다정한 고유어 사전같다.
다정한 대국어사전? 틈틈이 보면 좋게 꾸며져서 한 번에 읽고 내려가면 재미가 떨어졌다.
따뜻하고 ~좋겠어요, 말이지요 같이 쉼터의 도우미같은 느낌을 주는데 소설을 단번에 읽어내려가게 하는 그런 몰입감과 재미가 덜했다.
읽는 맛은 있었지만.
응용하고픈 말이 굉장히 많았다. 여기서 세 개만 외워서 써먹어도 유식하단 소리 들을꺼다.