[100자평] 좋은 기업을 넘어 위대한 기업으로 (20주년 뉴에디션)

좋은 기업을 넘어 위대한 기업으로 (20주년 뉴에디션)
짐 콜린스 지음, 이무열 옮김 / 김영사 / 2021년 3월

좋은 내용을 번역 수준이 따라가지 못하는 책

[100자평] 너 자신의 이유로 살라

너 자신의 이유로 살라 - 숨어 있는 욕망을 찾아 새로운 기회를 만드는 힘
루크 버기스 지음, 최지희 옮김 / 토네이도 / 2022년 7월

번역 상태가 많이 안 좋습니다.

[100자평] 파리에서 도시락을 파는 여자

파리에서 도시락을 파는 여자 - 최정상으로 가는 7가지 부의 시크릿, 개정판
켈리 최 지음 / 다산북스 / 2021년 6월

책과 방송, 유튜브영상 간 괴리가 크다. 책에서는 그토록 유창하고 논리적인 한국어를 구사하는 사람이 막상 방송에서는 초등학생 수준 한국어를 구사하며 말의 내용 역시 일관성이 없다. 사업이 아니라 방송 출현과 책을 팔아 돈을 벌고 있다는 느낌이 강하다. 켈리델리는 프렌차이즈업이다.

[100자평] 사업을 한다는 것

사업을 한다는 것 - 소프트뱅크 손정의 회장이 인생바이블로 선언한 책 ㅣ CEO의 서재 16
레이 크록 지음, 이영래 옮김, 손정의.야나이 다다시 해설 / 센시오 / 2019년 5월

2016년도 출판인데도 책표지 디자인을 누가 맡았는지 정말 구리네요. 표지디자인만 보면 90년대 나온 책인 줄. 번역은 썩 좋지도 나쁘지도 않은 수준.

[100자평] 빅히트

빅히트 - 새로운 기회의 파도
김한진.김일구.김동환 지음 / 페이지2(page2) / 2019년 11월

거시적 관점에서 경제를 잘 분석해 놓았네요. 김한진님 저서가 따로 있다면 추가 구입할 생각입니다.