호랑이를 덫에 가두면

호랑이를 덫에 가두면 - 2021 뉴베리상 대상 수상작 ㅣ 꿈꾸는돌 28
태 켈러 지음, 강나은 옮김 / 돌베개 / 2021년 4월

호랑이를 덫에 가두면,  제목부터 흥미로웠던 이책은 릴리네 가족은 병에 걸린 외할머니를 돌보기 위해 캘리포니아에서 워싱턴주로 이사를 가면서 시작된다.

"우리 릴리"라며 할머니  얼굴이 밝아졌고 릴리는 그런 할머니의 사랑을 빨아들인다.
“할머니, 이야기 하나 해 주세요.” 라고 하면
할머니는“옛날 옛날에, 호랑이가 사람처럼 걷던 시절에……”라며 이야기를 해준다. 그러던 어느날 릴리앞에 호랑이가 나타난다. 릴리는 호랑이가 자기 앞에 나타난 이야기를 할머니에게 말하고,  할머니는 자신이 훔친 이야기 때문에 호랑이들이 자기를 찾는다고 말한다. 괴물이 나타났다고 생각했던 어느날 할머니가 탈이 났는지 토를 하고 릴리는 어떻게 하면 할머니를 도울 수 있을지, 호랑이로부터 할머니를 지킬 방법을 생각한다.
 그런  릴리 앞에 호랑이가 나타나 솔깃한 제안을 한다. 옛날에 네 할머니가 훔쳐 간 것을 돌려주면 할머니를 낫게 해준다는 것. 릴리는 용기를 낸다. 꼭 할머니를 구하고 낫게 해줄거다.
 릴리는 자신을 ‘투명 인간’이라고 말하고 언니로부터는 ‘조아여’(조용한 아시아 여자애)라고 불리기도 한다. 그리고 마법 호랑이와 밀당(?)을 하는 과정에서 마음 깊숙이 숨겨 둔 고통과 슬픔, 분노를 보여주고 결국 힘든 진실과 마주할 용기를 갖게 된다. 

 책속에 나온 호랑이 소녀는 릴리가 아니었을까.
초능력을 가지고 용감했던 소녀의 이야기는 계속 될 것이다.