[100자평] 그럼에도 일본은 전쟁을 선택했다

그럼에도 일본은 전쟁을 선택했다 - 청일전쟁부터 태평양전쟁까지
가토 요코 지음, 윤현명 외 옮김 / 서해문집 / 2018년 1월

태평양전쟁은 한반도와 뗄 수 없다. 당시에도 지금도 한반도는 국제이슈다. 일본제국은 낙관론과 강경파로 인해 무너졌다. 지금 대한민국은 낙관론과 강경파가 대치중이다. 낙관론과 강경파가 합쳐진 일본도 무너졌는데, 분열중인 대한민국은 어떤 길을 걷게 될까? 누가 냉정하게 진단을 해야한다.

[100자평] 금각사

금각사 (무선) ㅣ 웅진지식하우스 일문학선집 시리즈 3
미시마 유키오 지음, 허호 옮김 / 웅진지식하우스 / 2017년 4월

나는 모르겠다. 미시마 유키오의 책은 금각사와 가면의 고백밖에 안읽어봤다. 내면을 화려한 문체로 서술한 가면의 고백은 곱씹으면서 읽었다. 그러나 금각사는 화려한 문체에 눈이 빼앗겨 내면을 제대로 공감하지 못했다. 한번 읽고 서투르게 평을 내리는 걸 수도 있지만 가면의 고백보다 못하다.

[100자평] 국화와 칼

국화와 칼
루스 베네딕트 지음, 박규태 옮김 / 문예출판사 / 2008년 2월

일본어를 배우고 있는 지금, 일본에 대해 알아야지 조금 더 수월할것 같아서 이 책을 집어들었다. 그저 예의가 바른 나라라는 단순한 연구서가 아니라 사회적으로 얼마나 복잡하게 일본인 스스로 사고를 묶어뒀는지 알 수 있는 책이다.

[100자평] 녹천에는 똥이 많다

녹천에는 똥이 많다
이창동 지음 / 문학과지성사 / 1992년 12월

더러우면서 인간적인 이야기에 나는 빠져들었다. 평범한 인간들의 이야기같지만 그것이 우리 마음을 울리는거 아니겠는가

[100자평] 시간을 멈추는 법

시간을 멈추는 법
매트 헤이그 지음, 최필원 옮김 / 북폴리오 / 2018년 6월

독자가 경험하지 못하는 부분을 설득시키려면 자세한 묘사와 치밀한 심리묘사가 필요하다. 가독성과 스토리는 좋았지만 그 부분이 약했다고 생각한다. 소설이 영화화 된다면 그 부분을 살렸으면 좋겠다. 그리고 영미문학계에서 세익스피어와 피츠제럴드,헤밍웨이의 위치를 다시 한번 느꼈다.