기대이하 만족이상

이윤기의 그리스 로마 신화 1 - 신화를 이해하는 12가지 열쇠 ㅣ 이윤기의 그리스 로마 신화 1
이윤기 지음 / 웅진지식하우스 / 2000년 6월

이윤기의 그리스 로마 신화 라고 해서 내가 속한 독서동아리는 물론 많은 언론매체에서 아주 대단한 책이라고 하길래, 그리고 그리스 로마신화에 관한책을 많이 옮긴 낮익은 이름이길래 나는 가슴가득찬 기대를 걸고 책을 보았다.

하지만 나레이션-신화를 이해하는12가지 열쇠-란 것은 어디에서도 보이지않았다. 그리고 책이 얇고 간단한 이해를 할 수있는 반면에 내용이 너무 허술한것같다. 이 책은 독자의 연령층 또한 전혀 고려하지 않은 것 같다. 문장력으로만 보면 초등고학년~중2 정도 까지의 독자연령층을 생각한 것 같은데 단어는 어려운 한문용어와 순수 우리말이 많아서 독자들이 쉽게 이해하지 못할 것 같다.

그리고 내용의 진행이 너무 어색하다. 이걸말하고 있는데 참, 그전에 저걸 넣어야지 하고 저걸 설명하다 갑자기 다 설명하지 못한 이걸 두고 다음으로 넘어가는 페이스다. 그러다 보니 나중에 설명하다 만 이걸 과 관련있는 다음을 설명할때는 당연 독자가 이해하기 힘들다.

또한 충분한 문장력과 글쓰기 연습을 하지않은 초보가 쓴 내용같다. 이것은 '설명문'에 대비하여 충실한 내용 구성과 사전계획이 아주 중요하다. 그런데 그런것은 전연 보이지 않고 그냥 다른책에서 참고한 내용을 일부 수정해서 넣어놓은 책 같다. 내가 존경했던 사람 이윤기에 대한 실망이 조금 앞선다.