-
-
아기돼지 삼형제 - 새샘명작동화 7 ㅣ 새샘명작동화 7
제이콥스 지음, 신예영 옮김 / 새샘 / 2001년 5월
평점 :
구판절판
원작에는 막내돼지가 가장 조심성이 많고 똑똑하게 나오는 걸로 알고 있는데요, 이 책에서는 첫째가 그 역할을 맡고 있어요.책의 의도가 어릴수록 아이들은 노는걸 좋아하니까 돼지 삼형제에서도 막내부터 거꾸로 이야기를 재 구성해서 막내가 지푸라기 집을 짓고 둘째는 나무집 첫째가 벽돌집을 지어 늑대를 물리친걸로 되어 있어요. 의도는 이해했지만 책 없이 아이에게 이야기를 해 준 적이있었는데 아이에게 책을 읽어주니까 '엄마, 셋째 돼지가 벽돌집지었는데...'하고 혼동을 하더라구요. 엄마가 알고 있던 이야기와 달라서 왜 차이가 나는지 설명해 주느라고 애를 좀 썼답니다.그림은 깔끔하고 책 표지도 폭신해서 느낌이 좋습니다.책 뒷쪽에는 이야기에 관한 스티커도 있어서 하루놀이는 되구요.