[100자평] 종교적 경험의 다양성

종교적 경험의 다양성 ㅣ 한길그레이트북스 40
윌리엄 제임스 지음, 김재영 옮김 / 한길사 / 2000년 3월

한길 그레이트북스 시리즈는 볼 때마다 느끼는 거지만 어떻게 이런 명저들을 최악의 번역자에게만 맡기는지 모르겠다. 특히나 이 책은 최악의 최악이다. 대학원생에게 강독을 빙자해 번역을 맡겼음이 분명한 발번역.