-
-
무역실무 - 증보판
김종칠 지음 / 대진 / 2008년 3월
평점 :
구판절판
제목 그대로다. 최소한 자신의 언어로 재서술하는 과정은 이름걸고 책을내는 '저자의 윤리'이다. 서투른 번역투의 난잡한 문장, 술어의 호응조차 안되어 문맥이 늘어지고 무슨말인지 해석조차 안되는 문장들. 게다가 증보판이다. 책꺼풀 바꾸면 증보가 되는지? 콘텐츠 대비 터무니 없이 높은 비용으로 돌씹는 허망함을 느껴보고 싶다면 과감히 지르시기 바란다. 아니라면, 차라리 시중의 잘팔리는 무역사한권을 보시라.