-
-
어린 왕자
앙투안 드 생텍쥐페리 지음, 오아물 루 그림, 김석희 옮김 / 열림원 / 2020년 12월
평점 :
절판
공주, 왕자... 이런 이야기 책은 보통 아이들을 위한 동화가 아닌가?
그런데... 왕자 이야기가 어른동화라니..
그것도 제목이 어린왕자라는데?
내가 처음 어린왕자를 만났던, 중학생 시절.
다 읽지 못했다.
그냥, 재미가 없었던 것 같다.
아직도 생각나는게
처음 보아뱀이 코끼리를 삼켰던 그 유명한 모자(?)그림을
보고 피식, 웃고는 몇 장 더 읽다가
그만 두었던...
그리고 나서 또 고등학생이 되어
다시 한 번 읽겠다 도전하고 또 그 부분에서 덮어버렸던...
이상하게 안 읽혔던 책이, 이 책이었다.
어린왕자
오늘 밤 하늘을 올려다 본다.
수 많은 별 들이 보이고 나는 생각 해 본다.
'저 별 중 어떤 별에 꽃이 살고 있을텐데, 혹시... 양에게 먹히진 않았겠지?'
...!
혹시, 눈치 채셨나요?
네... 다 읽었습니다. ㅎㅎㅎ
좀 먹먹한 기분이라,
책을 읽고 잠시 생각을 했고,
책을 덮고 또 가만히 있었고,
한참 후... 그래서 어른동화구나... 하는 생각을 했던 것 같다.
이리 와서 나하고 놀자. 난 지금 몹시 슬프거든... ...
난 너랑 놀 수 없어. 길들여지지 않았으니까.
저 하늘 어떤 별에서 별 여행 중 잠시 지구별에 내려 온 어린왕자.
자그마한 특별한 꽃 한 송이와 화산 세 개 그리고 갑자기 커져서 별을 삼켜 버릴 지 모르는 바오밥 나무들이 살고 있는 아주 아주 작은 별, 그곳에 살던 어린왕자.
자신의 별에 있던 꽃 한 송이, 장미꽃과 다투고는 다른 여러 별을 여행 중 지구별에 도착하여 길을 잃어 버린 그.
메마른 사막, 뾰족한 바위산 봉우리들,
상상력이라고는 없어 남의 말만 따라하는 메아리들...
그렇게 이상한 지구별 여행 중인 어린왕자.
그러다 만난 장미정원의 수 많은 꽃 들,
자신의 별에 있던 이 세상에 하나밖에 없는 특별한 한 송이의 꽃이라 여겼던 장미꽃이
사실은 그저 수 많은 꽃들 중의 하나였을 뿐이었다는 사실을 알게 되어버려
마냥 속상한 어린왕자,
그때 마침 그에게 다가온 여우.
길들여지지 않아 가까이 할 수 없다는 여우에게
어린왕자는 길들인다는 것이 무엇인지를 묻고,
관계를 맺는다는 뜻인걸 알게 된다.
그렇게, 여우는 어린왕자에게 길들여지고
어린왕자와의 이별에 울음이 나올 것 같다는 말을 한다.
마음으로 보지 않으면 잘 보이지 않아.
가장 중요한 것은 눈에 보이지 않아.
여우와의 만남에서 어린왕자는 자신이 살던 별, 소행성에서의 장미꽃이
정말은 특별한 한 송이의 장미꽃임을 알게 되고,
그렇게 울음이 나올 것 같은 어린왕자는
그 꽃에 길들여진 자신을 발견하게 된다.
그리고 또 사막에서 길을 잃은 한 명,
비행기 조종사인 이 책의 화자 역시, 헤어짐을 예견했을 때 울음이 나올 것 같다며...
자신도 모르게 어린왕자에게 길들여졌음을 깨닫게 되는데..
그렇게 어른이 되어 읽은 어린왕자는
나도 길들여버렸나보다.
읽고 나서 이 책이 내게 특별해 보이고,
마음이 머릿속이 대책없이 뒤엉켜 버린 것 같은
그런 마음이 들어 버렸으니...
나도 갑자기 울음이 나올 것 만 같다.
열림원의 어린왕자는
높임말로 책이 나에게 이야기 해 주듯 경어체로 번역이 되어있다.
그래서 였을까?
책이 나에게 자신의 이야기를 들려주는 듯한 느낌.
( 또 책 뒷부분은 어린왕자 프랑스어 원서가 함께 실려 있지만,
나는 프랑스어는 몰라서 ㅠㅠ )
왕자 이야기, 그것도 어린 왕자의 이야기를
어른이 되어 읽고 그 이야기가 내게 큰 울림을 준건
아마도 어린시절의 내 모습이 떠오르고,
어른이 된다는 것, 중요한 것을 놓쳐버리고
숫자에 연연하고, 보이는 것만을 중요하게 생각해 버리는
지금의 내 모습이 갑자기 서럽게 느껴져서 였나보다.
그래서 어린 시절이 아닌 지금 어른... 흠...
어른의 모습을 하고 있는 지금에서야
비로소 어린왕자를 다 읽을 수 있었던 것 같다.
여전히 깊게 다 이해하지 못해
다시 한 번 아니 몇 번이고도 더 읽고 싶은, 읽어야 할 것 같은
어린왕자.
한 해가 넘어 한 살 더 나이 먹어 가는 지금,
더 어른이 되어 버리기 전에
어린왕자 다시 한 번 더 읽어 보는건 어떨까요?
어쩌면 나는 내게 길들여져
내가 너무 소중했던건 아니었을까 하는 생각도 해 봅니다.
나는 내게 많은 시간을 써가며 나를 돌 보았거든요... ㅎㅎ
소중한 내게 내가 주는 책 선물,
어린왕자.
+ 내 마음을 심쿵하게 했던, 여우의 말 하나.
가령 네가 오후 네 시에 온다면,
나는 세 시부터 행복해지기 시작할 거야.
시간이 다가올수록 점점 더 행복해지겠지.
드디어 네 시가 되면 나는 마음이 설레서
안절부절못하게 될 거야.
행복이 얼마나 소중한 것인가를
비로소 깨닫게 되겠지.
하지만 네가 아무때나 온다면,
나는 언제 마음의 준비를 하면 좋을지 전혀 모를 거야.
그래서 습관이 중요해.
어린왕자
