[100자평] 흐르는 강물처럼

[eBook] 흐르는 강물처럼
셸리 리드 지음, 김보람 옮김 / 다산책방 / 2024년 1월

왜 책 소개에서 스포를 하는지..기분 좋게 읽어야 할 초반이 신경 쓰여서 내내 불길함. 충격 방지용 스포인가요. 글은 취향임. 프롤부터 여자들처럼 여자들처럼 중복, 원서가 이런 건지 교정이 잘못된 건지, 이거 때문에 안 사려고 했어요. 오류면 수정해주세요. 셸리리드가 출판사 멱살 잡아도 ㅇㅈ

필요한 책이었어요.

[eBook] [세트] 김정선 문장 시리즈 (총3권)
김정선 / 유유 / 2024년 3월

세 권 중 내 문장이 이상한가요만 읽고 리뷰 씁니다. 궁금하지만 검색해도 명확하게 나오지 않는 의문이 간결하면서 궁금증은 풀릴 정도로 쓰여서 만족했어요. 작법서나 기호서로 분류하지만 저자의 예민함이 느껴지는 에세이처럼 재미나게 봤습니다.
번역문, 애매한 표현, 단정하지 않은 문장, 은는이가 사용법 등이 적혀있어요. 작은 책인 만큼 설명이 길지 않아요.
세 권 다 읽으면 각각 페이지에 리뷰 남길 예정.

ps- 외서 작법서 보고 걸린 병 한국 저자 책 보고 치유하고 갑니다. ㅋㅋㅋㅋㅋ

[100자평] 밥상이 간단할수록 저칼로리 국물요리

밥상이 간단할수록 저칼로리 국물요리 - 반찬 없이 깊이 있고 고급스럽게
주부의 벗사 엮음, 배성인 옮김 / 안테나 / 2015년 12월

매일 먹는 국이면 유용하겠다 싶었는데 저자가 일본인.. 한두가지 재료가 없거나 생소함.. 그리고 알라딘은 책을 어떻게 보관하길래 이십년은 된 것 같은 책을 보내는가 사진 올리고 싶은데 몰라서 못 함.

[100자평] 에드거 앨런 포 소설 전집 03 환상편 (영문판 포함)

[eBook] 에드거 앨런 포 소설 전집 03 환상편 (영문판 포함) ㅣ 에드거 앨런 포 소설 전집 (영문판 포함) 3
에드거 앨런 포 / 코너스톤 / 2016년 4월

미터법으로 표기돼서 너무 좋음. 타출판사 야드파운드 계산하며 읽느라 고통받다가 이거 보고 제대로 이해함.

[100자평] 에드거 앨런 포 전집 완전판 세트 - 전6권

에드거 앨런 포 전집 완전판 세트 - 전6권 ㅣ 시공 에드거 앨런 포 전집
에드거 앨런 포 지음, 권진아.손나리 옮김 / 시공사 / 2018년 11월

북튜버 낭독 듣고 분위기가 맘에 들어서 전집을 구매했네요. 해당 번역본은 작가의 섬세한 문체를 잘 이끌어 낸 듯합니다. 작가 특성상 숫자가 굉장히 많이 나오는데 야드파운드법을 써서 단위 환산하며 읽느라 헷갈려요. 단위가 즉각적으로 와닿지 않아서 아쉽습니다. 책 디자인은 맘에 듭니다.