쥐고 있던 냉전을 잃어버린 스파이들은 이제 편집증적이고 분열된 존재들이 되었다. 스파이들은 조직에서 벗어나 있거나 일상으로 돌아가고 싶어한다. 그리고 예상한대로 추락한다.이완 맥그리거가 해리로 분한 영화를 먼저 봤고, 영화는 지루한 방향으로 각색되었다.읽으면서 번역이 훌륭하지 않다는 생각을 자주 했다.