- moonbirdb95

리스트

마이리스트

리뷰/페이퍼

리뷰/페이퍼


방명록




powered by aladin

북마크하기 [100자평] 연기 수업ｌ리뷰/페이퍼

댓글(0)

moonbirdb95 (이메일 보내기) l 2024-01-18 09:55

https://blog.aladin.co.kr/728967211/15231902

연기 수업
닉 드르나소 지음, 목정원 옮김 / 프시케의숲 / 2023년 1월
평점 :
품절


대화가 대부분인 (작품의) 문장들을 자연스러운 구어체로 번역하여 (글이) 어색함 없이 술술 읽히는 것은 맞는데 책표지의 ˝단아한˝ 번역이라는 말은 좀 갸우뚱합니다. 단아하다는 단어가 이 책의 전반적인 정서와 썩 어울리지도 않고요.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
ｌ 공유하기 ｌ 북마크하기찜하기 ｌthankstoThanksTo