그리하여 슐레밀이 마지막 편지를 쓴다면

그림자를 판 사나이 ㅣ 이삭줍기 환상문학 1
아델베르트 샤미소 지음, 최문규 옮김 / 열림원 / 2019년 3월

친애하는 친구 샤미소.
자네에게 마지막 인사를 보내려하네. 장화는 닿고 닿아 더이상 쓸 수 없으며 내 충실한 벗인 푸들도 먼저 떠나버렸고 여전히 그림자는 내 발 밑에 없지만, 내 마지막은 나의 것으므로
샤미소.
나는 안녕하게 영면 할 것이네.

당연히 지켜야 할 것을 어리석게 잃은 자가 세상에 나 하나뿐이겠는가. 지금도 어디선가 누군가는 자신에게 있는 소중한 것을 헐값에 팔아 넘기고 있을걸세. 혹자는 후회할 것이며 혹자는 그럼에도 불구하고 잘 살 수도 있을 것이야.

그리고 나처럼,
무저갱에서 허우적거리다 겨우 나와 어떻게든 살아갈 사람들도 있겠지.

내 마지막은 그 모두를 위한 우스갯소리가 될 걸세. 하지만 잊지말게. 세상 모든 우스갯소리엔 아주 약간의 조언이 담겨있다는 것을.

나는 그림자를 팔았네.
아주 미약한 빛에도 어룽거리며 나타나는 그림자가 없으니 나는 존재하는 자인가, 아닌가?

부디 새겨듣게.
마지막까지 포기하지 않아야하는 것이 무엇인지를 늘 생각하여야 한다네.

그럼 내내 평안하기를.
아, 그리고 그림자가 없어도 천국에 들 수있길 기도해주겠나?

ㅡ
무한정 퍼부어지는 재화앞에서 흔들리지 않는 사람이 과연있을까. 그러나 눈먼 재화財貨는 재화災禍가 되기 쉬우니 흔들릴지언정 휘둘리지 않기를.
당부를 거듭하는 바,

눈 먼 유혹앞에 눈 감지 말기를.