내가 몰랐던 세상의 사랑, [세상이 몰래 널 사랑하고 있어]

세상이 몰래 널 사랑하고 있어
뤼후이 지음, 김소희 옮김 / 밝은세상 / 2018년 2월

내가 몰랐던 세상의 사랑, [세상이 몰래 널 사랑하고 있어]

선입견을 가지고 있는 것은 아니지만, 한국 저자가 아닌 외국 저자의 책을 읽을 때는 첫 장을 넘기기 전 이런 생각을 종종 한다. 이 나라 사람들은 이 주제에 관해 과연 어떤 생각을 가지고 있을까, 하고. 똑같은 주제라도 살아온 환경이 다르고 무려 국적이 다른데 아무래도 나와는 좀 다른 생각을 하고 있지 않을까란 마음에 작은 호기심이 툭툭 생겨난다. 이 책도 마찬가지였다.

[세상이 몰래 널 사랑하고 있어]는 출간하는 책마다 판매 부수 100만을 넘긴다는, 중국 젊은이들이 가장 사랑하는 에세이스트인 뤼후이가 쓴 에세이다. 8장으로 나뉘어 각각 제목을 붙였는데, 책 제목이 [세상이 몰래 널 사랑하고 있어]인 것에 맞춰서 ‘나는 널 사랑하고 있어’, ‘낯선 이가 널 사랑하고 있어’, ‘역경이 널 사랑하고 있어’등 모든 장의 제목을, 형식을 통일하여 약간 변형한 것이 흥미롭다. 저자가 장의 제목을 붙인 것처럼, 또 책의 제목처럼 사실 많은 것들이 작은 세상 속 우리를 사랑하고 있을지 모른다. 하지만 쉽게 알아채기 어려운 것들이 많기에 저자는 제목에 굳이 ‘몰래’라는 단어를 쓰지 않았을까 싶다. 그리고 세상에게 혹 외면 받았다고 느끼는 사람이 있다면 그들을 격려하고 손을 잡아주기 위한 배려일 수도 있겠다. 책의 마지막 장인 8장 ‘세상이 널 사랑하고 있어’의 한 에피소드에서 저자는 우물 안 개구리에 대해 언급했다. 아마도 적지 않은 이들에게 ‘우물 안 개구리’라는 말에 대해 평소에 가지고 있었던 느낌들을, 저자의 언급을 통해 신선하게 다시 생각해보는 계기를 안겨줄 것이라고 생각한다. 저자는 기본적으로 세상을 보는 시선이 따스하고 또 섬세하다. 이런 사람이 존재하고, 또 글을 써줘서 다른 이가 읽을 수 있다는 것은 어쩌면 굉장한 행운일지 모르겠다. 글은 주로 일상생활에서 생길 수 있는 에피소드가 잔잔하게 나열되는 식이다. 소소한 즐거움이 있는 에피소드도 에피소드지만, 그 에피소드를 대한 저자의 생각들을 아마 독자는 포근하게 느낄 것이라고 확신한다. 흔히들 독서는 간접경험이라고들 한다. 세상의 사랑을 몰랐고 또 원하는 사람이 있다면, 이 따스하고 다정한 글들로 작게나마 위로받을 수 있지 않을까.