리시의 다이어리

리시의 다이어리 ㅣ 베스트 세계 걸작 그림책 56
엘런 델랑어 지음, 일라리아 차넬라토 그림, 김영진 옮김 / 주니어RHK(주니어랜덤) / 2021년 9월

이 글에는 스포일러가 포함되어 있습니다.

제목:리시의 다이어리

글: 엘런 델랑어

그림: 일라리아 차넬라토

옮김: 김영진

출판사:알에이치코리아

 

다이어리에는 보통 친한 사람들의 생일, 특별한날, 약속, 잊지 말아야할 중요한 일들을 적어놓는다.

특별히 기억하고 싶은날의 일들도 적어놓고,

속상한 한 일이 있었던 일들도 적어놓고,

날씨가 좋았던날의 일들도, 날씨가 좋지 않았던 날들에 대한 일들도 적놓아요.

그때는 그 날 하루가 일상적인 날들이여서 일기에 남겼던 일들도 많았지요

그런데 시간이 지나 읽어보면, 지금의 나의 생활들속에서 일어나지 않을 

일들을 하였던 기록이 적혀있는 것들을 보며  미소지을 때도 많았어요

그럴싸한 어휘력도, 뛰어난 글재주로 적은 글들이 아니였지만,

나만의 언어로 나의 기억을 적어놓은 글들을 다시 읽을때의 느낌이 너무 좋았어요.

리시의 diary 가  아닌  리시의 dagboek로 적혀있어서 오타인가하고,

dagboek를 사전에서 찾아보았다.

네덜란드어로  dagboek : 일기

작가가 네덜란드분이셔서 네덜란드어로 쓰셨구나 하고 생각하며, 외국어 한 단어를 

알게 되어 기분이 좋았다.

책의 앞장에 노랑색의 긴머리 소녀가 꽃다발과 일기장을 들고 어디로 가고있는 모습이 그려져있는데..... 기분이 좋은지 얼굴에 미소가 가득하다.

이 소녀는 어디를 가고있는 것일까요?

책의 앞장을 넘겨보았다.

 

보통 다이어리에 꾸밀때 많이 쓰이는 스티커가 아닐까 하는 생각이들었다.

책, 꽃, 스케이트,오리,연필,찻주전자,자동차, 가위, 화분, 열쇠, 무당벌레 등등 

다이어리에 내용을 적고  일기에 알맞은 스티커를 붙여주어 포인트를 주어 꾸며주는 것이다.

 

작가가 할머니와 할아버지에게 쓴글이다.

짧을 글이지만  시간을 함께한 추억과 사랑하는 마음이 표현되어져있는 문장이다.

 

다이어리 속에서 나만의 세상이 펼져지는 공간....

리시의 다이어리 속에는 어떠한 내용이 적혀있을까요?

 

리시는 엄마 손을 꼭 잡고 할머니에게 줄 선물을 살 생각을 했어요

할머니의 생일이거든요!

예쁘게 포장된 선물을 겨드랑이에 끼고 꽃 가게로 갔어요.

얼른 할머니를 만나 선물을 주고 싶었어요.

 

문이 열리자마자 리시는 할머니의 품으로 와락 달려들었어요.

"할머니 , 생일 축하해." 

리시는 할머니의 볼에 쪽 하고 입을 맟췄어요.

 

"할머니, 여기 생일 선물!"

리시는 꽃과 선물을 할머니에게 내밀었어요.

할머니는 선물로 받은 꽃을 꽃병에 넣으셨어요.

그런데 꽃병에 깨졌던 것을 다시 붙여놓은 흔적이 보였어요.

이 꽃병에도 할머니의 추억이 담겨져 있는 물건이 아닐까? 하는 생각을 해보았어요

할머니에게 일기장을  선물했지만, 소녀는 일기가 무엇인지 몰랐던 것 같아요.

"할머니, 일기기 뭐야?" 리시가 물었어요.

 

리시의 물음에 할머니는 일기장을 가져오셨어요

그리고 할머니는 옛날 일기를 읽어주셨어요.

처음 스케이트를 탔을 때 이야기들을 읽어주셨어요

스케이트를 타다가 얼음에 갇힌 오리를 구해주었던 일들.

일기장에 틀린 글씨를 수정해 준 흔적들도 남아있었어요.

 

선물로 받은 꽃을 담아두었던 꾳병에 관한 일기도 적혀있었어요

할머니의 이야기를 듣던 리시가 할머니에 물었어요.

"할머니, 나 또 듣고 싶어.

그런데 그 애는 이름이 뭐야? 굉장히 착한 애 같아."

"걔 이름은 너도 벌써 아는데?"

할머니가 웃으며 대답했어요

누구의 일기였을까요?

할머니의 옛 일기 이야기를 듣고 리시는 일기가 써 보고 싶어졌어요

 

수업이 끝나고 리시는 할머니와 일기장을 사러 갔어요.

무당벌레가 그려진 아주 근사한 일기장을 골랐내요.

집에 도착하자마자 리시는 자기 방으로 가서 침대에 걸터앉았어요.

그리고 마침내 일기장을 펼치고 써 나가기 시작했지요.

 

리시는 첫 일기장에 어떠한 추억을 적어나갈까요?

이 책의 글을 쓴 작가 엘런 델랑어는 어린 시절 가장 좋아했던 시간이 사랑하는 할머니 옆에 앉아 할머니가 읽어 주는 이야기를 듣는 시간이었다고 한다. 작가의 추억과 경험, 이야기들이 생생하게 녹아 있는 페이지들을 넘기며 독자들은 따뜻한 삶의 페이지들을 함께 붙잡고 공유할 수 있을 것이다.

우리는 끊임없이 무언가를 기록하며 지나간 시간을 기억하고, 오늘의 소중함을 되새긴다. 오늘의 기록은 또 내일의 기억이 된다. 그러고 보면 기록한다는 것은 곧 기억하는 일과도 같다. 『리시의 다이어리』의 할머니 역시 중요한 일들을 ‘늘 기억하기 위해’ 일기를 쓴다고 말한다.

아날로그 세대인 할머니의 입을 통해 이 책은 일기란 평범한 일상의 이야기와 그 속에서 느낀 감정들을 솔직하게 써 내려가는 것임을, 누구의 이야기도 아닌 바로 ‘나’의 이야기임을 디지털 세대인 어린이 독자들에게 자연스럽게 알려 주고, 기록하는 행위의 소중함을 전한다. 어린 시절에 경험했던 감성과 분위기를 ‘다이어리 꾸미기’와 같은 취미와 문화로 확장하는 20~30대의 키덜트 세대, 한 글자 한 글자 펜으로 눌러 쓰며 손글씨로 기록하는 행위가 당연했던 그 윗세대에 이르기까지 다양한 연령층의 어른들로 하여금 추억과 향수를 불러일으키게 하는 것은 물론이다.

*이 책은 허니에듀 서평단으로  출판사 알에이치코리아로부터 제공받아 읽고 본인의 주관적인 견해에 의해 작성하였습니다.*

#리시의다이어리#알에이치코리아#엘런델랑어#다이어리#허니에듀카페#추억#일기#기억#소중함#