영화 '철도원'을 먼저 보았다. 영화를 너무 재미없게 본 터라 이 책에 선뜻 손이 가지는 않았다. 하지만 결국은 읽게 되었고 '철도원' 하나로 이루어진 장편이 아니라 여러개의 단편으로 엮어진 걸 알게 되었다. 괜찮은 책이었다. 코끝이 찡해지는 그런 이야기들은 아니지만 이 작가는 사람 가슴 한구석을 조용이 찌르는 그련 능력이 있었다.- 이게 아사다 지로의 매력이 아닐까 싶다- 두번째로 실려있는 단편 '러브레터'도 영화로 나와 있다. 영화제목은 '파이란' 인데, 이번에 철도원과 달리 이 책을 먼저 읽고 영화를 보았다.-아무래도 이번 역시 책이 더 나은 거 같다.- 이렇게 그의 소설들이 영화화 되는 건 이 시대를 사는 이들의 가슴이 회색빛깔이어서 그런 것이 아닐까. 그의 소설들이 지쳐버리고 닳아버린 많은 현대인들의 가슴에 조용한 동심원이 되었으면 한다.