자발적 복종 ㅣ b판고전 19
에티엔 드 라 보에시 지음, 손주경 옮김 / 비(도서출판b) / 2020년 3월
평점 :
장바구니담기


역주를 각주가 아닌 미주로 엮었으면 더 좋지 않았을까, 아쉬움이 있습니다. 독자에게도 사고할 능력이 있고, 사고할 수 있는 시간이 필요하다고 생각합니다. 도움이 되어야하는 역주가 방해가 되고, 역자의 오만함으로까지 느껴지거든요. 번역 자체는 무엇보다도 가독성이 좋습니다

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo