[100자평] 공자의 인생 강의

공자의 인생 강의 - 논어, 인간의 길을 묻다
신정근 지음 / 휴머니스트 / 2016년 7월

논어의 강을 쉽게 건널 수 있게 해주는 마법같은 책.

백장미 기사와 새 신부

[전자책] 백장미 기사와 새 신부
아베 하루카 저/KRN 그림/김은하 역 / 코르셋노블 / 2017년 12월

기사단장 마리오가 아버지이기도 한 기사단 유일의 여성이자 소대장인 앨리시아.

민심이 점점 멀어지고 있는 왕가의 호색가로 유명한 리처드 왕자.

왕가에 대한 부정적인 감정을 가지고 있는 앨리시아는,

왕자가 라크슈마나프까지의 호위를 부탁하러 온 첫 대면부터 삐딱한 감정을 숨기지 않는다.

갑작스럽게 키스를 빼앗긴 상황에서도 '멍청한 왕자'라면 거침없는 언사를 내뱉는 여주인공은,

TL에서는 보기드문 캐릭터라 상당히 흥미로웠다.

다소 결말이 예측되는 반전과 둘이 관계를 맺은 후의 전개가 전형적으로 흐르는 것이 안타깝지만

비교적 탄탄한 스토리 전개와 범상치 않은(?) 성격의 두 남녀의 투닥거림이 (TL치고는) 높은 완성도를 보여준다.

일러스트를 맡은 KRN의 작품은 최근 국내에 꽤 많이 출간되고 있지만,

완성도는 예전만 못하다.

컬러 일러스트는 나날이 진보하는 것 같지만,

신체비율과 어색한 포즈 등 고질적인 문제점들은 전혀 나아지지 않았다.

남자주인공들의 음흉한 표정은 이젠 트레이드마크처럼 되어버려서 남주에 대한 호감도 상승에 전혀 도움이 되지 않는다.

번역은 꽤 괜찮았다.

TL물에 흔하게 등장하는 일본풍 어휘나 어색한 말투가 많이 쓰이지 않고

비교적 매끄럽게 번역되어 있어서 이 부분에서는 높은 점수를 주고 싶다.

[100자평] 그럼에도 사는 게 쉽지 않을 때

그럼에도 사는 게 쉽지 않을 때 - 나 지금 잘 살고 있는 걸까? 고민하는 당신을 위한 인생 조언
우만란쟝 지음, 오하나 옮김 / 스마트북스 / 2017년 11월

정서적인 부분만이 아니라, 경제적인 부분, 인관관계, 인간의 본성 등, 살면서 맞닥뜨리게 되는 세세한 문제들에 대해 지침이 될 만한 내용이 가득하다.

[100자평] 백장미 기사와 새 신부

[전자책] 백장미 기사와 새 신부
아베 하루카 저/KRN 그림/김은하 역 / 코르셋노블 / 2017년 12월

KRN님의 일러스트는 언제나 표지는 최고인데, 내지 일러스트들은 갈수록 이상해지네요. 혹시나 이번에는 하고 구입하지만, 매번 실망하게 됩니다.

굳이 달달해질 필요가 있을까...

[전자책] [합본] 파워 플레이 (전2권/완결)
무연 / Renee / 2017년 11월

사실 설정은 상당히 좋았다고 할 수 있다.

정재계를 뒤에서 조정하는 조직의 친아들과 양아들 사이의 권력다툼과,

그 사이에 낀 여자 경호원. 그리고 그 여자는 조직을 나가고 싶어한다....

서로 다른 성향을 지닌 두 남자의 대결도 흥미로웠고, 그들이 여자를 대하는 방식도 재미있었다.

그리고 무엇보다 그들과는 상관없이 조직을 나가기 위해 어떻게든 엮이지 않으려고 하는

여자주인공의 고군분투가 흥미로웠다.

하지만, 그것도 잠시

무현과 수안의 감정이 분명해지면서 이야기는 급격히 로맨스로 기운다.

좀 더 입체적인 인물이 될 수도 있었던 우현도 그저 개망나니 싸이코로 전락한다.

그래... 이게 로맨스소설의 한계겠지...

요즘의 로맨스는 왜 이렇게 '달달함'을 중요시하는 걸까...

온통 달달함 투성이라 작품간에 차이점이 거의 없다.

나오는 장면이나 관계의 전개가 거기서 거기다.

특히 그 사랑의 결실을 보여주듯 아이들이 등장하는 에필로그는 요즘엔 거의 필수다...

작가들이 좀 더 모험을 해줬으면 싶다.