-
-
완역 사기 시리즈 세트 - 전6권 ㅣ 완역 사기 시리즈 (위즈덤하우스)
사마천 지음, 신동준 옮김 / 위즈덤하우스 / 2015년 12월
평점 : 
품절
워낙 유명하고 방대한 저작이라 번역 자체가 쉽지는 않았을 것 같다. 출판사나 역자의 인고와 사명감이 없으면, 쉽지 않았을 일...
사마천이 <사기> 집필시 전거로 삼은 <춘추좌전>, <전국책> 등을 번역했던 역자의 경험이,
완역본 주석의 풍성함을 더해주고 있다는 점이 이 완역본의 가장 큰 특징이 아닌가 싶다.
한자 원문과 주석서인 삼가주까지 실어두고 있어, 국내에서 출간된 <사기>로는 가장 충실한 완전본이 아닐까 싶다.