호밀밭의 파수꾼 ㅣ 민음사 세계문학전집 47
J.D. 샐린저 지음, 공경희 옮김 / 민음사 / 2001년 5월
평점 :
구판절판


주인공 홀든 콜필드가 네번째 학교에서 퇴학 당해 집에 돌아오기까지 몇일간 겪는 일들이 독백형식으로 구성되어 있다. 미국이라는 배경 때문이겠지만 홀든을 통해본 거짓과 가식들에서는 느끼한 노린내가 날만큼 사람들을 잘 묘사하고 있다. 누구나 공감할 만큼... 그리고 순수의 상징 동생 피비에게 진짜 되고 싶은것은 수많은 어린이들이 뛰어 놀고 있는 호밀밭에서 거짓과 가식이라는 절벽 밑으로 아이들이 떨어지지 않도록 지켜주는 '호밀밭의 파수꾼'이 되고 싶다고 하는 부분에서 절정을 이룬다. 성장기 소년의 눈으로 본 세상과 그 속에 숨어있는 거짓과 가식에 대한 저항적인 순수를 잘 나타내었다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
장미 도둑
아사다 지로 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 2002년 4월
평점 :
절판


아까울 정도로 책장이 금방 줄어드는 재미있는 단편 소설집이다. 이번 소설집에 실린 수국꽃 정사(情死), 나락, 죽음비용, 히나마츠리, 장미도둑, 가인 6편 모두가 하나도 버릴게 없는 수작들이었다. '나락'에서는 추리소설의 형식을 빌어 차근 차근 대상을 좁혀가는 형식, 결코 가볍지 않은 소재 죽음에 대한 인간의 심리를 보여준 '죽음비용', 순수한 어린이의 편지형식을 빌어 어른들의 추악함을 드러내놓는 표제작 '장미도둑'...

작년 일간지 북리뷰 타이틀로도 소개된바 있어 기억하고 있던 차에 책 세일기간에 재미삼아 주문했던 '가벼운 책'이었지만 기대이상으로 읽는 재미와 여운이 있었고, 특히 다양한 계층의 주인공 묘사와 이야기를 풀어가는 솜씨는 정말 놀라웠다. 무균처리한 깔끔함 같은 일본식 소독약 냄새가 거슬리기는 하지만 영화 '철도원'이나 '파이란' 처럼 모든 작품이 영화나 드라마로도 성공할 만큼 줄거리와 구성이 좋았다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
만행 1 - 하버드에서 화계사까지
현각 지음, 김홍희 사진 / 열림원 / 1999년 11월
평점 :
절판


하버드 대학원생 폴뮌젠이 인연에 이끌려 숭산스님을 만나고 한국절로 출가하여 현각이라는 스님이 되기까지의 고뇌와 구도여정에 대한 가슴 뭉클한 이야기들이다. 한국의 IMF 때 그 위기 극복을 지나친 자기비하와 바깥 서양세계에서만 찾으려한다는 안타가움과 스승의 나라 한국의 찬란한 전통문화에 대한 사랑이 진솔하다. 마지막에는 숭산큰스님의 가르침을 평생의 길로 알고 따르겠다고 다짐한다 그것도 정작 우리는 우리의 가치를 잘 잘모르고 있다는 한국에서...

그렇다! 보물은 바깥이 아니라 모두 우리안에 있었다. 이책으로 불교가 어떤것인지 감히 알 수는 없었다. 하지만 이젠 그 가르침들을 모른척할수는 없을것 같다. 비교종교학 전공자 답게 데카르트, 쇼펜하우어, 성경, 선불교로 이어지는 철학과 종교에 대한 스님의 고민과 세심한 고찰이 아주 인상적이었다. 평상시 불교가 어렵게만 느껴졌다면 재미있는 입문서로도 권하고 싶다.

댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
농담 ㅣ 민음사 세계문학전집 29
밀란 쿤데라 지음, 방미경 옮김 / 민음사 / 1999년 3월
평점 :
장바구니담기


밀란 쿤테라... 체코 출신으로 1968년 '프라하의 봄'으로 알려진 민주자유화 운동을 주도한 죄로 조국에서 자리를 잃고 프랑스로 망명하지만 오늘날에는 '참을수 없는 존재의 가벼움'등으로 우리에게도 친숙한 이름이 되었으며, 매년 노벨문학상 후보로 추천되고 있다. 이런 개인의 역사가 작품에 많은 영향을 주었다. 그 동안 접해보지 못한 낯설은 배경과 독특한 서술형식이 인상적이었다. 인물들의 내면을 훌륭히 살린 소설이며, 농담으로 어긋나기 시작한 인생에 대한 복수심 그리고 그에 따른 인간의 편협함과 허망함을 내세우고 있다.

체코 슬로바키아! 지금은 분리 독립된 체코의 수도 프라하, 보헤미아 그리고 프라하의 봄을 다시한번 생각케 했다. 동유럽! 우리가 배우는 세계사 무대에서 자주 거론되었고 또 관심을 갖게는 하지만 여전히 낯설고 먼 나라들... 책의 감동과 더불어 머리속에서 얽혀만 있던 그들 나라에 대한 작은 실마리를 찾은 느낌이다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo
 
 
 
철도원
아사다 지로 지음, 양윤옥 옮김 / 문학동네 / 1999년 10월
평점 :
품절


오래전에 한 유명한 일간 신문 리뷰에서 아사다지로의 '장미도둑'이 첫머리를 대문짝만하게 장식된적이 있었다. 읽어보고 싶은 책 '목록'에 한참을 대기하고 있지만 아직은 읽어보지 못했다. 그 당시 읽었던 일본어 번역판 책들이 너무나 실망스러웠기 때문이었다. 하지만 우연히 그것도 심심해서 접하게 된 이 소설집 '철도원'은 나의 실망을 단숨에 호기심으로 바꿔놓았다.

'그의 단편의 꼭 알맞은 짜임새와 적재적소의 함정 파기에는 수많은 평자들이 모자를 벗고 경의를 표한다. 어떤 계층의 인물 묘사건 그의 손에 닿으면 자연스럽게 저마다의 독특한 표정을 짖는다' 는 역자후기 처럼 재미와 감동을 함께 주었다. 문학적으로 어떤평가를 듣고 있는지는 모르지만 우선 재미있고 깔끔하다. 시간에 쫓기고 소설 읽기에 별 관심이 없는 사람들한테도 권하고 싶다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기 lthankstoThanksTo