[마이리뷰] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

비단 같은 말과 부드러운 마음. 화살은 육체를 찌르지만, 나쁜 말은영혼을 찌른다. 좋은 반죽은 입안을 향기롭게 한다. 따라서 말로 설득할 줄 아는 것은 삶의 위대한 기술이다. 대부분은 말로 갚을 수 있는데, 이것으로 불가능한 것도 해결할 수 있다. 불안한 상황은 말로절충할 수 있고, 군주의 입김은 많은 생명을 생기 있게 한다. 말을달게 하려면 적들도 그것이 좋은 맛인 걸 알도록 입에 설탕을 가득머금어야 한다. 친절한 사람이 되려면 필시 온유한 사람이 되어야한다. - P312

[마이리뷰] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

자신의 주요 단점을 알라. 단점이 없는 사람은 없다. 이것은 뛰어난장점과 균형을 이룬다. 그런데 만일 단점 쪽으로 기울면, 그것은 폭군처럼 당신을 지배할 것이다. 따라서 지혜로운 사람은 그것과의 전쟁을 선포하고 싸움을 시작해야 한다. 여기에서 가장 먼저 해야 할일은 자기 단점을 사람들에게 드러내는 것이다. 단점은 알려지면 극복되기 때문이다. 특히 그 단점에 관심 있는 사람들의 시선으로 그것을 명확하게 바라본다면, 더 잘 극복할 수 있다. 자기 자신의 주인이 되려면, 먼저 자신을 알아야 한다. 그리고 이런 불완전한 단점을극복하면, 나머지도 다 극복하게 될 것이다. - P265

[마이리뷰] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

말과 행동이 완전한 사람을 만든다. 따라서 훌륭한 말을 하고, 명예로운 행동을 해야 한다. 전자는 완벽한 머리를 나타내고, 후자는 완벽한 마음을 나타낸다. 그리고 둘 다 고결한 정신에서 나온다. 말은행동의 그림자이다. 또한, 말은 여성적이고, 행동은 남성적이다. 칭찬하는 사람보다는 칭찬받는 사람이 되는 게 더 중요하다. 말은 쉽고 행동은 어렵다. 행동은 삶의 본질이고, 말은 삶의 장식이다. 탁월한 행동은 지속되지만, 탁월한 말은 쉽게 사라진다. 행동은 생각의열매다. 따라서 생각이 지혜로우면 행동도 훌륭하다. - P242

[마이리뷰] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

자기 마음을 믿어라. 특히 확신이 생길 때는 더 믿어야 한다. 절대 마음의 소리를 부인해서는 안 된다. 그것을 통해 가장 중요한 것을 예측할 수 있기 때문이다. 즉, 이것은 진정한 내면의 신탁이다. 많은사람이 마음속 두려움으로 죽었다. 그러나 그것을 고치지 않고, 두려워하기만 하면 무슨 소용이 있겠는가? 어떤 사람은 아주 곧은 마음을 타고났기에 이것이 늘 문제를 막아주고 실패를 경고해준다. 극복하기 위한 것이 아니라면 악을 맞으러 나가는 건 현명하지 않다. - P215

[마이리뷰] 사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본)

사람을 얻는 지혜 (국내 최초 스페인어 완역본) ㅣ 현대지성 클래식 46
발타자르 그라시안 지음, 김유경 옮김 / 현대지성 / 2022년 10월

지인과 가족, 친구 특히 적들사이에서 벌어지는 일은 대부분 그냥 못 본 척 넘기는 법을 배워야한다. 뭐든 지나친 간섭은 화를 부르고, 그게 성격이 되면 골치 아파지기 때문이다. 불쾌함 혹은 불쾌한 것 주변을 계속 맴도는 일은 일종의 미친 짓이다. 대개 사람은 자기 마음과 수용 능력에 따라 행동하기 마련이다. - P120