[100자평] 영어 글쓰기의 기본

영어 글쓰기의 기본 - 리버스 북 시리즈 0
윌리엄 스트렁크 지음, 조서연.김지양 옮김, 곽중철 감수 / 인간희극 / 2007년 11월

전반적으로 원서의 상당 부분이 생략된 채 번역되었다. 원서의 <3부>에는 이른바 reminder 시리즈가 굉장히 빼곡하게 적혀있지만 완전히 생략되었다. 이 책 자체의 판본이 여럿인 것은 인정하지만 역본에는 이 내용이 반드시 포함되어야만 했다. 역자와 편집자들이 그것을 몰랐을까? 너무도 안일하다.