울지 않는 여자는 없다 - 울어도 괜찮아.

울지 않는 여자는 없다
나가시마 유 지음, 이선희 옮김 / 창해 / 2007년 3월

일본 소설은 읽고 나면 가끔 멍- 해지는 때가 있다. 너무 생각을 많이 한 탓일까. 아니면 너무 생각없이 읽은 탓일까. 그래서 인지 일본 소설을 읽고나면 담백한 맛을 느끼기도 하지만 그완 반대로 가끔 무슨 내용을 말하고자 하는지 이해를 하지 못할때가 있다. 울지 않는 여자는 없다. 책을 읽기 전의 느낌은 예쁜 분홍색 책의 외형에 사랑이야기 그 언저리 쯤인줄 알았다. 사랑에 아파하고 슬퍼하는 여주인공의 이야기라고 막연하게 생각하며 책을 집어 들었다. 책은 크게 두개의 파트로 나뉘어진다.

 

울지 않는 여자는 없다의 주인공인 무쓰미는 사람들과의 사이엔 합쳐질 수 없는 단절이 있다고 여기는 인물로 회사에 근무하면서도 그네들과 일정한 사이를 유지하려고 한다. 우리는 모두 하나로 이어져 있으면서 단절되어 있다- 는 무쓰미의 말. 주변 친구들과 어울리기 좋아하고 사람들과 함께 있는 걸 좋아하는 나로써는 무쓰미의 말에 쉽게 공감할 수는 없었다. 하지만 곰곰히 생각해 보면 어쩌면 맞는 말 일지도 모르겠다. 어짜피 세상에 혼자 나와서 혼자 돌아가는 우리들이 아니던가. 주변 친구들과 지인들이 옆에서 같이 있어주고 인생 상담을 해준다고 해도 자신의 인생은 자신이 이끌어 나가는 것이기에. 동거하는 남자에게는 좋아하는 사람이 생겼다고 고백하면서도 실상 좋아하는 사람 앞에서는 말 한마디 제대로 건네지 못하는 그녀. 그녀는 무엇이 두려웠던 것일까. 사람들과의 사이를 확신하지 못하는 것일까?

 

두번째 이야기 센스없음은 남편의 불륜을 알아차린 아내 야스코의 이야기이다. 남편의 방에서 새로운 여자의 흔적들을 발견하고 남편이 빌린 성인 비디오 테이프를 반납하러 가는 그 과정을 그려낸 이야기. 눈 오는 거리를 걸으며 디지털 카메라로 그 모습을 담으며 가는 그녀의 모습은 평온하기 까지 하다. 눈 사람도 구경하고, 눈 오는 거리를 돌아서 가기도 하고. 이렇게 남편의 외도를 무덤덤하게 받아들이는 듯한 모습을 보여주는 그녀이지만 실상 그녀의 가슴 깊은 곳에서는 피가 철철 넘쳐 흐르고 있으리라-

 

처음에는 이 두가지으 이야기를 읽으며 도대체 무슨 이야기를 하고자 하는 것일까 하는 생각이 들었다. 두 주인공은 자신들의 아프고 힘들 상황에서도 결코 울지 않는다. 오히려 꿋꿋이 할 일을 할 뿐이다. 힘들면 힘들다고 응석도 부리고, 눈물이 나올 땐 실컷 울어도 된다고 그녀들에게 말해주고 싶다. 이렇게 보면 겉으로는 아무렇지도 않은 듯 보이고, 평화로운 삶을 사는 듯 보이는 여자라도 그들의 속을 가만히 들여다보면 다들 몇 가지의 고민과 문제를 안고 있을 수도 있다는 것을 보여주고자 한 것일까? 울지 않는 사람은 없다. 는 제목으로 바꾸어도 괜찮을 것 같다. 여자뿐만 아니라 남자들에게 있어서도 세상 살아가는 고민과 문제는 존재할테니 말이다.