[100자평] 롤랑의 노래

롤랑의 노래 - 국내 최초 중세 프랑스어 원전 완역본
김준한 옮김 / 휴머니스트 / 2022년 4월

프랑스 중세 기사 문학을 접하는 것이 쉽지도 않고 더구나 원서가 아닌 번역번으로 읽는 것도 행운이라 하겠다. 서양사에 관심이 많아 즐겁게 읽었다. 역사학도에게도 서양 문학을 접할수 있는 뜻 깊은 기회로서 기사도 정신의 정수를 보여주는 서사시이다. 번역도 쉽지 않았을듯.

롤랑믜 노래

롤랑의 노래 - 국내 최초 중세 프랑스어 원전 완역본
김준한 옮김 / 휴머니스트 / 2022년 4월

서양의 정통 기사 문학의 정수가 우리나라에 소개되는 드문 케이스이다. 역사 속에서만 볼수 있는 책을 펀딩과 함께 볼수 있는 기회가 된 점이 기쁘다. 특히 중세 서양의 역사를 차지하는 이 책은 서양사를 공부하는 사람에게 큰 도움이 될것이다. 시대 배경과 역사를 공부하면서 본 다면 다양한 교양을 익힐 수 있는 시간이 될것이다.

[100자평] 요한 제바스티안 바흐 교회 칸타타

요한 제바스티안 바흐 교회 칸타타
이기숙 옮김, 나주리 해제 / 마티 / 2021년 12월

오랜 기다림 끝에 받아 본 책. 설레는 마음으로 두근거렸다. 그 방대한 번역 작업과 문헌 연구는 국내 음악계 최초라는 점에서 괄목할 만한 성과이다. 음악인들에게도 애호가들에게도 많은 도움이 될것이다. 참고로 바흐 칸타타 음반과 함께 소장 가치가 있는 책이다.

[100자평] 송나라에 간 고양이

송나라에 간 고양이 - 고양이 배우들이 재현한 송나라 문화사 이야기
과지라 지음, 허유영 옮김 / 모모 / 2020년 11월

내용도 좋고 그림도 압권입니다. 일러스트 작품 중에서도 여‥성도가 높습니다. 소장 가치가 있는 책입니다. 적극 강추!!!

힐링 만다라 강추

나를 찾아가는 힐링 만다라 - 소박한 행복을 찾아서, 치유에서 명상까지 컬러링 100
아르멜 리바 지음, 질르 디드리쉬 글, 이정호 옮김 / 전나무숲 / 2015년 4월

그림이 정갈하고 부담감이 없어 작업하기 좋습니다. 창의력이 돋보이는 책입니다