[100자평] 고독한 직업

고독한 직업 ㅣ 니시카와 미와 산문집 1
니시카와 미와 지음, 이지수 옮김 / 마음산책 / 2019년 4월

에세이 내용은 괜찮은데 번역이 아쉽다. 번역가의 의도가 원문에 충실하려는 것 때문인지 모르겠지만, 매끄럽지 않은 부분이 제법있다. 그런 문장을 몇 번이고 다시 읽어야만 했다