여기 용이 있다

여기 용이 있다
페르난도 레온 데 아라노아 지음, 김유경 옮김 / (주)태일소담출판사 / 2015년 8월

[여기 용이 있다]

2015만다라체상수상

상징과 풍자로 뒤섞인 113편의 거대한 퍼즐

[여기 용이 있다] 이 책은 제목부터 표지..그리고 목차가 없는 것 까지 무언가 모를 모호한 것들로 꽁꽁 쌓여있어 보인다. 저자 페르난도 레온 데 아라노아는 미니픽션을 국내 최초로 출간한 할리우드가 주목한 이야기 꾼! 이런 말들이 이 책의 흥미를 충분히 이끌어낸다.

내가 개인적으로 주목해서 보게 된 부분은 작가가 시나리오 작가이자 영화 감독이라는 것! 처음엔 영화감독?이란 부분에 의아했지만 책의 첫 페이지를 열고 읽어가는 순간 아! 하고 조금씩 이해하게 되었다. 물론 쉽게 술술 읽어가기에 이해가 쉽지 않은 부분도 있었다. 그리고 작가가 왜 이 책을 반드시 천천히 읽으라고 했는지 알 수 있었다. 나는 주로 책의 첫페이지 부터 차례로 읽어야 한다는 생각에 넘겨보면 목차가 빠져 있어 이 이야기의 전체 줄거리를 가늠할 수 없이 간단히 //들어가며//를 읽고 본론으로 들어간다.

그리고 작가의 충고대로 이야기들을 순서대로, 상상속 여행을 하듯이 내가 가지고 있는 최대한의 상상력으로 이야기들을 이해해야 했다. 그가 말하는 용이 이야기 속에 살아 숨쉬고 있을 거라는 상상력으로 이 책을 대하며 반 페이지 전후 분량의 짧은 이야기들을 읽어나간다. 마치 영화를 보는 듯한 느낌으로 이야기들은 금새 장면을 상상하게 하고, 배우들이 등장하며 설정되어 있는 상황들을 현실화하며 작가의 의도를 느껴보려 노력한다. 시작과 배경 사건을 던져준 후 그 결과를 알려주지만, 왜? 어째서? 라는 등등의 이유들을 읽는 사람으로 하여금 여운을 남겨주는데, 이야기 한편 한편이 끝날 때마다 잠시 생각하게 만드는 묘한 힘을 느끼게 되었다. 다양한 설정들..어떻게 이런 상상,생각을 할 수 있었을지...또 다시 저자가 영화 감독이라는 점이 떠올랐다. 저자는 독자들에게 이 책의 페이지 사이사이에 오래된 지도 속의 용들이 있다는 것을 알리고 있으며, 무언가 특별한 것을 찾게 될 것을 예견했다.

이 책을 접하는 동안 다양한 사물,상황,장소 들에대해 다양한 시각으로 바라보는 작가에 대해 매우 놀라웠고, 중간 중간 가슴 속의 통쾌함을 느끼게도 해 주었다. 같은 이야기일 지라도 분명 자신의 상황에 따라 매우 다르게 다가오리라 생각된다. 상징과 풍자가 뒤섞여 있는 페르난도 레온 데 아라노아의 113편의 퍼즐을 통해 독자들의 가슴속에 살아있는 용을 느껴보길 바래보며, 사색을 할 수 있는 기회가 되길 기대해 본다.