'이란'의 현대사 올바르게 이해하기.

이란 현대사 ㅣ 중동연구소 HK사업단 연구총서
요시무라 신타로 지음, 장병옥 옮김 / 한국외국어대학교출판부 지식출판원(HUINE) / 2012년 2월

  이 책은 이란의 현대사와 국제 정치에 대한 올바른 이해를 돕고 일반적인 독자들이 이란의 현대사를 부담없이 접할 수 있도록 쉽게 풀이해 놓았다. 많은 이들이 '이란'이라는 나라에 대해 생소하게 느끼고, 부정적인 선입견을 가지고 있지만, 이라은 매스컴에서 일반적으로 그려지듯이 불안하거나 위험하거나 하는 나라가 아니다. 따라서 우리는 잘못된 배경지식을 바로잡아야 할 필요가 있고, 국제정치를 이해하는 안목을 기르기 위해 '이란'과 같이 주목 받는, 국제 정치에서 이슈가 되는 나라들에 대해 관심을 가질 필요가 있다.

  이란은 결코 무시할 수 있는 국가가 아니다. 오랜 역사를 가지고 있고 앞으로의 발전이 기대되는 나라이다. 이러한 맥락에서, 우리나라의 유일한 '이란' 관련  전문 교육기관인 한국외대 이란어과의 존재에 대해 자부심을 느끼며 중동 연구의 전문가이시자 한국외대 이란어과 교수님이신 장병옥 교수님의 끊임 없는 학문적 노고에 항상 감사함을 느낀다.