[100자평] 노상강도

노상강도 ㅣ 87분서 시리즈
에드 맥베인 지음, 박진세 옮김 / 피니스아프리카에 / 2013년 12월

작가의 서문을 발문으로 옮긴 출판사 편집부의 노파심에 박수를...
책이 최초에 출간될 때 쓰여진 서문이 아니라면 가급적 뒤로 빼주는 게 옳다. 내용 언급도 있을 수 있고, 본문으로 바로 들어가기 전에 힘 빠지는 경우도 있으니...