맛...보다는 한수 아래

세계 챔피언
로알드 달 지음, 정해영 외 옮김 / 강 / 2005년 11월

물론 재미있다. 그러나 맛보다는 이야기의 완결성? 신선함? 뭐 이런 것들이 조금 떨어진다.

내 취향인 건지 다른 사람들도 그럴진 모르지만 아무튼 두권 중 하나를 고르라면 당연히 맛을 권하겠다.

그리고 역시 번역 문제가 따라온다. 맛은 아마 그 점에서도 한수 위였는지도 모르겠다.

그리고 난 두권다 표지가 좀 걸린다. 요새 이런 만화같은 그림이 대세인가? 출판사는 점쟎은 데 같은데.^^