재치와 유머로 읽는 내내 입꼬리가 올라가게 하는 책

멍멍말 통역사 김야옹 1 - 부자 개의 유산을 지켜라! ㅣ 멍멍말 통역사 김야옹 1
강효미 지음, 윤태규 그림 / 아울북 / 2024년 10월

초등저학년 추천도서 판타지 동화

멍멍말 통역사 김야옹

(강효미, 아울북)

둘째 아이가 강효미 작가 책을 참 좋아하는데요. 그 계기는 강효미 작가와의 만남이었습니다.

강효미 작가님의 팬으로서 <멍멍말 통역사 김야옹>의 사전평가단으로 미리 읽었다가 드디어 책으로도 만나봤어요. 동물말 통역 학교가 생긴다는 강효미 작가의 기발한 상상에서 만들어진 판타지 동화입니다.

'야옹'이라는 말이 있어서 고양이도 나오나 하고 헷갈리는데, 김야옹은 동물말통역학교를 졸업한 주인공의 이름일 뿐이랍니다. 실제 표지 그림에도 보면 고양이가 아닌 강아지가 등장하고 있습니다.

동물말 통역사 뜻 :

동물의 말을 알아듣고 할 줄 알아서

인간들과 대화할 수 있게 전달해 주는 사람

사전평가단 활동 후 제출했던 소감문입니다.

학생 한줄평
동물말을 통역한다는 기발한 내용이 재미있다. 
강아지를 기르는 친구에게 추천해 줘야겠다.  

학부모 한줄평
강효미 작가다운 재치와 유머가 가득 담겨 아이와 함께 읽는 내내 입꼬리가 올라갔다. 
김야옹 통역사무소가 번창하길 바란다. 

비록 최우수 심사평으로 선정되지는 못했지만, 책 뒷면에 아이 이름도 당당히 들어가 있었어요. 자기 이름을 발견하곤 너무 기뻐하더라고요.


이 판타지 동화의 줄거리는 목차를 활용해서 간략히 풀어볼게요!

1) 김야옹은 동물말 통역 학교를 "꼴지로 졸업"하고 김야옹 통역사무소를 차렸어요. 이름은 야옹이지만 통역은 멍멍말 통역밖에 못해요.

2) 손님은 안 오고 더러운 개 "거지"만 나타났네요?

3) 열받은 김야옹은 "개 출입금지"라고 붙였는데,

4) 잘 차려입은 개 "부자"가 나타나 모욕감을 받았다고 합니다 ?? 

(이름이 부자인데 정말 잘사는 집 개임)

5) 부자의 민원을 해결하려다 수상한 "그 인간들의 비밀"을 알게 됩니다.
6) 그 인간들이 찾는 "그것"을 먼저 찾기 위해 김야옹과 부자는 힘을 모으게 되죠.
7) 그러다 "부자"가 사라지는 사건도 생기고, 거지와 친구들의 도움도 받습니다.
8) 결국 '부자'는 기존 '아빠'라고 부르는 주인아저씨와 작별을 하게 됩니다. 하지만, 김야옹 통역사무소에서 일하겠다며 새로운 출발을 예고하기도 하지요.

사전평가단으로 이미 읽은 내용이기도 하지만, 또 읽어도 재밌다며 다시 책을 집어 들었어요.

기억에 남는 문장으로는 에필로그의 "못다 한 이야기"에 담긴 김야옹 이름이 왜 야옹이가 되었는지에 대한 문장을 꼽았습니다. (고양이와 같은 날 태어났는데 실수로 이름을 바꿔서 출생신고했다고 ??)

그리고 강아지 이름이 "프랑소와 에뜨왈르 봉봉 부자"라는 게 웃겼답니다.

초등저학년에게는 그림이 적절히 섞인 100페이지 내외의 재미있는 창작동화가 집중력 있게 읽기 좋다고 생각됩니다. 똥볶이 할멈도 그렇지만 <멍멍말 통역사 김야옹>도 딱 그래요.

앞으로 1권도 재미있지만, 김야옹과 '부자'개가 함께 사건을 해결하게 될 2권도 기대가 됩니다.

강효미 작가님은 현재 아주 다양한 시리즈를 연재하고 있는데요~

반려견의 말을 알아듣고 싶은 어린이, 흥미진진한 사건 해결과 더불어 유머 섞인 판타지 동화를 좋아하는 어린이를 위한 초등저학년 추천도서입니다. 

책을 가까이하는 습관을 가질 수 있을 거예요^^

[출판사로부터 도서를 제공받아, 보호자와 아이가 함께 읽고 작성한 리뷰입니다.]